. , , ,

,,,

- .. —

ԲԲ Ͳ ..

ֲί ̲




130.2:9 (4 )


Գ-

..


09.00.04 ,



- 2000


... ( ).


: ,

,

,

.


:


³,

.. , .


, ,

ϲ γ


,

㳿,


___________ 26.161.02 쳿 (-1, , 4).


-1, . , 4.


___________________


..



1. , // : 4 . . : , 1976. . 1. 570 .

2. .. . . // ³. . , 1997. .2: .. . . . 109-114.

3. . . 2 .. . : , 1992. 472 . //.

4. . /" " . " " . /: ˳ /. . .: . . "", 1993. 290 . .

5. . : . / . .; . .. .:, 1988. 351 .

6. . ", ... . /: ""// . 1989, 3 .156 189.

7. . ... ( ) // . 1994, 6, .19-26

8. . ̳, ?: /. ./ // Գ. . . 1994 7/8, .135-145

9. . , ...: . // . 1998. 1. .126-145.

10. . („r, ) // . 1996. 3/4. .100-117

11. . / / // . 1989, . .180-83.

12. . ( ) // . 1995. 10. .83-89.

13. .. : (ߧި ). // . . .. 1996. .5 1 . 29-43

14. . // . 2000. 1. .110-130.

15. . . . ., 1995. .82.

16. .. ., 1990. 540 .

17. .. . 4- . .: ., 1979. 318 .

18. . : ˳ . ³, 1956. 104 .

19. .. : 13 . .: , 1953.

20. .. . . . ., 1948. .1. .695.

21. . . , 1924. 73.

22. [] .: , 1996. 351.

23. . . . , 1990. 206 .

24. . : 4 . 3- . : , 1989.

25. . . .:, 1990. .224.

26. . ( ). .: , 1991. .445.

27. .. ( ). .:, 1993. .383.

28. . . . , 1973. 567 .

29. .. . / , 1995. 1/2. .244-246.

30. .. . -. .-. . , 1948.

31. . . . .: , 1984. 140 .

32. . . // . . : . , 1992. 290 .

33. .. "" : // , . : . , 1992. 290 .

34. .. . Գ: . .: , 1991. 456 .

35. .. .., .. . Գ. : . . .: , 1994. 576 .

36. .. : // : - . .: , 1997. .316-337.

37. . . // 1995. 10. .90-97.

38. . ., 1998. 108 .

39. . . // . . . . . . . .: Գ, , , 1999. 2. .8-13

40. .. . ., 1909.

41. . : . . . .-. : . ., .. . ... .: .., 1993. 175 . /- /.

42. .. ͳ - - // Գ- ’98. .: , 1999. 344 . ; .43-52.

43. .. XIX . ., 1954. 468 .

44. . . .: . .: , . , 1988. 200 .

45. .. .: . , 1984. 140.

46. . . . .: , 1969. 215 .

47. .. : 3 . ., 1934.

48. .. : /. ..; . .. .:, 1990. 680 .

49. .. : . .: , 1978. 320 .

50. .. : . .: Academia, 1929. 391 .

51. . .. ( ) // 䳿, , ͳ,1997. .31-47.

52. .. // г . 1992. 9. .42 47; 10. .42 47.

53. ³.3. ³ : 3 . , 1990.

54. .. : 2 . : , 1992. .1. 696 .

55. . ., . . //. . : . , 1992. . 183-184.

56. , .. // . 1891. 2.

57. .. . .: , 1994. . 368.

58. .. . .: , 1978. 288 .

59. . . / . ." .: , 1991. 367 . / " "/.

60. .. // . 1882. .4. .9 38.

61. . ... . . . 09.00.05 , 1994. 158 .

62. .. : . .: . ., 1980. 256 .

63. .. . .3 . .: , 1977. .471.

64. .. : 4 . .: , 1968-1973.

65. .. . .: , 1977. .703.

66. . . , 1924. .238

67. . . : . .: , 1984. 152 .

68. .. XVII XVIII . , 1982, 169 .

69. .. , // , , . .: , 1899. .112-25.

70. : . .: , 1968. 318 .

71. / ..; .. ./. .: 1991. 32. ( ). . - ., 1910.

72. .. 3 . , 1952.

73. .. . ..: , 1990. 432 .

74. .. : 4 . / . .. , ..

75. .. : 14 . .: , 1940.

76. .. : 7 . .: ., 1986.

77. .. / . . .., ..; .. ... : , 1992, 560 .

78. : . .: ,, 1985, 493 .

79. .. Գ : . .: , 1997. 240 .

80. .. . " " " ". ., 1965. 102 .

81. . . .: , 1993. 447 .

82. .. , . Գ- ’95. .1. , 1996. . 47-56.

83. .., .. // 1985. 5, . 91-99.

84. . . . 1997.; , . ; 285.

85. . - . // Գ. . . 1993 3. .10-31

86. . ? Գ- ’99. 볿 ( 70- ). : , 2000. 305 .; . 268-277.

87. . / Գ- ’98.. : , 1999. 344 .; . 77-87.

88. . // . 1994, 9 .77 92; 10 .137-149

89. . : . Գ- ’96. .: , 1997. 178 .; .50-61.

90. ..; .. XXVII . . . - . ., 1990. 288 .

91. . // : 쳭 . ., 1926. . 6.

92. . // ˳ , 1909. .3, .14.

93. . . . 2 . .: , 1984. 317 .

94. . . . .: , 1981. 359 .

95. . ̸ , ., 1981. 336 .

96. .. . .: , 1991. 574 .

97. . ? // . : . 1988. .22.

98. .. . : , 1986, 204 .

99. .. . .: - -, 1975. 364 .

100. .. / . . . . . ., 1992 .51, 3, .18-28.

101. .. : 10 . ., 1956.

102. .. / "... "/ .: , 1991. 688 .

103. .., .., .. : . .: , 1984. 216 .

104. , .. . [ . . . . . // . . , . , 1952, 2, .144-164

105. ..

106. .. : . // 10. Գ. : , 2000. . 4. 159 .; .154-158.

107. . : 2 . : . ³. ., 1989. .1, 449 .; .2. 505 .

108. . ̳ . .: ³, 1909.

109. . : . . .: ., 1992. 432 . / /.

110. .. // . 1982. .4. . 1-8.

111. : - : 2 ./ .: .,, .., .., .. . .: , 1998. .1: . 360 .

112. .. Գ : . : ., 1992. 112 .

113. . : [ . . . ] // . . 5.., .. .1. .51-84.

114. .. //Գ . 1992. 8. . 13-17.

115. ., . . // . . .: Գ, , , 1998 . 1. .16-19

116. . . 20 XIX . : 2 . . , : .. , 1913.

117. . .. // 䨪, 1999 1. .12-17

118. .. . . .: , 1994. 544 .

119. . .. : , .. 262 .

120. .. : 2 . : : , . ; /./: , 1991.

121. .. . . : , 1955. 280 .

122. .. (...; . . ..; . . .. ... .: , 1997. 368 . ( ).

123. . // . 1989. 20 .

124. . . . ., 1909. .285.

125. .. . . . . - . . 33, 4, ., 1974.

126. . . .. . ., 1951. 431 .

127. : 2 . ., 1987.

128. : 3. .: . , 1987.

129. . ij . . // , 1998. 2. .110-118

130. .. 30 80 XIX . .: . 1990. 143 .

131. // .. .. .: .. 1991. 318 .

132. : ϳ. // .., .., .. . .: , 1994. 416.

133. . Գ // ³. . 1996. 3/4, .37-40.

134. . : 6 . ., 1966.

135. . // . . 8- , ., 1994, .4 .546.

136. .. ... . . . ( ). .: , 1997. 478 .

137. .. Nervoso pascicuioso: ( ) // , 1999. 9. .42-65.

138. . . . , 8, 1995 ., .319-327

139. . . // , 1993. 8. .84-92.

140. .. . ., 1973. 280 .

141. , .. : . : , 1975. 125.

142. , .. .. ( ) . . . . ., 1983. .49-56.

143. .. . // ̳ . ., 1999. . 174-178.

144. .. : 2 . .1: . / . .3.: . ... .: , 1994. 336 .

145. .. . .: , 1990. 48 . ( 6. " ").

146. .. ( ). ͳ: , 1997. 48 .

147. . : [ . . ] // . . , 1995. 11. .24-27.

148. . / . . .: , 1980. 360 .

149. .. / 䳿 : 3 . .: , 1990. .2. .150-158.

150. . // . 1902.

151. ., ..: . .: ., 1992. 312 .

152. .. /30 80 . ղ ./ ., 1957. 551 .

153. .. ୿ . ., 1949. 27 .

154. .. - // , 1998. 4. .40-49.

155. . , // ³, 1993. .76-83.

156. . . Գ- ’99. 볿 ( 70- ). : , 2000. 305 .; . 52-60.

157. .. . Գ- ’95. .1. , 1996 .37-46.

158. .. . // . 1996. 9. .23-38

159. ., . . . // , 1998. 1. .43-47.

160. . // . 1861, .4. .67-90

161. .. BILDUNG . // , 1999. 1 (23). .8-13.

162. . . Գ . , , 1985. 192 .

163. .. . , - . .: , 1993. 163 .

164. .. , . .: , 1990. 397 .

165. . , . . // , 1890, , , .

166. .. .. // . 1899. 2.

167. . . . -: ., 1692. . 252 .

168. .. . . . . .: , 1994. 716 .

169. .. : . .: ., 1990. 320 .

170. .. . . . .: , 1991. 525 . / XX ./.

171. . . , 1836.

172. . ̳ , , 1998, 255 .

173. . . . : - " ", 1962. 525 .

174. . . . : "" 1992. 80 .

175. . / 27 (5), 1994. .3-13.

176. .. : . [ . ] . . .., .. // Գ. . 1992 1 .50-57; 2 .54-71.

177. . . . -, , 1902. 406 .

178. . : 2 . .: ., 1990.

179. . . ., 1984. 415 .

180. . : ( ) // .., 1999. 2. .162-186

181. . . ., 1987. 319 .

182. . . .: ., 988. 413 .

183. . . . : , 1976. 375 .

184. .. : .. .. // , 1984, 3, .111-119

185. .. : . .: - , 1997. 384 .

186. .. / XIX . / ., 1959. 259 .

187. .. . , 1903, .

188. .. . ., 1971. 512 .

189. . , , : ? ? , , ? . // 1997. 3. .204-210.

190. . , 2- . .1. . .., ... .: ; : , 1994. 672 .

191. . : , , , .: , 1909. 231 .

192. , .. ; . .: . , 1991. 489.

193. .. . // , 1989. 11. .77-89.

194. . . 3- . .-, 1913.

195. . : ( ) // . , 1997. 5. .178-183.

196. . ... // . 1999. 2. .330 340.

197. . , , . 1840. .25. 122 .

198. . . ˳ . ୿ XVI XVIII . .: ., :1981 265 .

199. ̳ ., . Գ / . . , , .. .9. . 3509 3512.

200. .. . .: , 1977. 104. / ". , . . " "/.

201. . . 1934.

202. . , , . .: , 1995. 606 .

203. ’, .. : . // Գ. . . 1996. 5-6, .124-149.

204. . // . 1987. 4. .173-227.

205. . , , . .-.: , 1993 . .34-134.

206. . .: ., 1985. 208 .

207. : : / .., ... ., 1990. 80 .

208. . . // . 1999. 2. .139-140.

209. . /곭 㳿/ . : ' "", 1992. 88 .

210. . // - . ., 1982, .49-56.

211. .. . ., ., 1923. .1. . 160 .

212. .. // . . , 1966, 495 .

213. 㳺 . . . 1918 . .: , 1992. 272 .

214. .., .. .: . ... .: , 1997. 328 .

215. . : ղ : ., 1992.

216.

217. .. : , .: .., 1998. 71 .

218. .. : . .: 1997. 80 .

219. .. , . . . . . .60, 1962. .92-100.

220. . . C . : - "", 1990. 176 .

221. .. 2- . . .., ... .: .., 1988.

222. . . , . 1902.

223. . . . . ,, 1895. 105 .

224. . ij /1920 1940/. .: , 1992. 80 .

225. . // . 1882. .4. .438-480.

226. ϳ // 1995, 10.

227. . : // , 1995. 9-10. .51-54.

228. . ³ // . 1992. 3-4. .82.

229.  . : 2 . .: ., 1993.

230. .. : -. : , 1989. 200 .

231. . ³ . Գ- ’99. 볿 ( 70- ). : , 2000. 305 .; . 42-52.

232. .. : . // Գ. . 1984, 6. .75-83

233. .. . .: , 1997, 289 .

234. .. . .: , 1989. 624 .

235. .. // . 1988. 1. .27-43.

236. . . // /. .. .. . , 1893. .9. . 17-25.

237. .. . ., 1899. .4. 647 .

238. .. 1820 50 . /2 ./ ., 1890. 520 .

239. 㳺 / . . . .. .: , 1996. 392 .

240. . . : , 1966. 36 .

241. . . . .: , 1990. 605 . / /.

242. .. . . . .: , 1992. 399 .

243. .. . .: , 1989. 607 . / . /.

244. .. . .: ., 1990. 589 .

245. . . . . .1. .: , 1996. 701 .

246. . XVII XVIII . .. / ../. ., 1911. 71 .

247. . : . . . . . -. / . ... : , 1988. 150 .

248. .. - ... .., 1976 2, .38-58

249. . [ 175 . ..] // , 1984. 6. .119-123.

250. .. . . , 1982, 5, .160-169

251. ..: Գ ( ) . . ., 1998. 400. .103.

252. .. // .. .. 4- . ., 1959. -.2. .455

253. .. , .. , 1909.

254. . " " /. / // . 1990. 7. .130-137.

255. . / /. . , 1975. 525 .

256. ѳ . . ., 1928.

257. ѳ . ? "" "" // . . 1993. 21 .

258. .. : 2 . ., 1973.

259. . . : , , /. . : . , 1990. . 8-10.

260. .., . . - . , 45551 111191. 240 .

261. .. ’ /. . : . , 1992.

262. . //, 1994, .3. .107.

263. / .. ... .: , 1974. 509 .

264. : / . ., . .: , 1991. 44 .

265. .. . // , 1984. 12. .97-105.

266. .. /XI XIV / : . ., 1982. 391 .

267. .. - : Գ.-. / . . . . ; , 1997. 256 .

268. . . ., 1967.

269. .. // . - . .., 1961. .77-89.

270. . : , , . : , 1994. 310 .

271. . . // , 1994 . 2. .69-81.

272. ڨ. : /. .. .. ; .. ... .: , 1991. 512 .

273. / ., ., ., ., ..; . .. ... .: , 1989. 398 .

274. . / .. , ... .: , 1996 . 428 .

275. . . ., 1996. 79 .

276. . : ? / Գ- ’99. 볿 ( 70- ). : , 2000. 305 .; . 3-14.

277. . - : . / Գ- ’98. : , 1999. 344 .; . 4-25.

278. .. ̸ . . . . . ., 1983. .123-132.

279. . . , 1974. 338 .

280. .. ( ). .7 11. . .. . . . .: . -. . , 1995. .111.

281. .. ղ.: , , : [. : . .] // . , .7, . 1992. 1. .24-29

282. .. , , . / . : . .: .., ..; . . . .., .: . , 1995. 797 .

283. .. ( - . XVIII - . XIX .). .: , 1983. 256 .

284. .. . . . ., 1953. .554-556.

285. .. . . ., 1975. .202

286. . .: , 1992. 128 .

287. : . . // .. : ... . .. .., ... .:, 1993. 592 .

288. , /ϳ . . ... .: , 1962. 343 .

289. : / ..; .. ...; '. ..֨. .:. , 1987. 592 .

290. : , ’, . 2 . .: , 1991. 640 .

291. . ... ... ( .. ) // . 1996. .5 1 .29-43

292. // .. , . ., 1994. .90-95

293. .. // 1991. 8. .13-24.

294. . . ³: , 1958. 32 .

295. . . ... ., 1977. 287 .

296. : .. : ', 1986.

297. . . . . : .; 5- , .2. .317-318.

298. .. : . : , 1956. 416 .

299. 3. . .: , 1989. 447 .

300. .. . .: . 1991. 384.

301. .. . .: ., 1985. 456 .

302. . : . . . . ... .: , 1992. .429.

303. . . / .,., ., . ... .:, 1993. 464 .

304. . . / Գ- ’96. .: , 1997. 178 .; .122-129.

305. . : . .: , 1997. 175 .

306. . 㳿 / Գ- ’98. .: , 1999. 344 .; .88-96.

307. .. . . . .: , 1984. 653 .

308. .. . .: , 1953. 423 .

309. .. ... 15- . . ... .1. : , 1949. .994.

310. . . . , 1942. 357 .

311. . Գ . / / : ѳ, 1926. 200 . 220.

312. . Գ . . , 1934. 221 .

313. . . , -, 1951, XXVII, .135.

314. . . 2 . . 1983. 176 .

315. . /. . . // Գ. . . 1994, 5/6. .75-97.

316. .. . Գ- ’96. .: , 1997. 178 .; .130-132.

317. .. 볿 .. // . 1983. .2 (42)

318. . . /../. ., 1911. 159 .

319. .. . .: , 1996. 496 .

320. .., ., . : , 1909. 42 .

321. .. : 2 . ., 1892 1893.

322. .. . 2- . .:, 1993, .2 ( ). 559 . ( ).

323. . : 7 . .: , 1957.

324. .. .: , 1974. 360 .

325. . . . ., 1982. 357.

326. . . / "" " /. ,: . , 1977. 342 .

327. . . .. / , 1995. 1/2 .170177.

328. .. .. // . . .10. , 1971, 4, .6-15.

329. . . , ., 1934.

330. . . .: ", 1992. 158 .

331. .. ..: . .: . , 1913. 242 .

332. .. . .: , 1991. 576 .

333. . . .: , 1990. 670 .

334. . . , 1937.

335. . . . ³: , 1983. 227 .

336. . . .: , 1991. 527 . ( ).

337. Pense R. The enigma of Gogol: An examination in writings of N.V.Gogol and their place in the Russian Literature tradition. Cambridge, etc., 1981.


209



, , , , -- . . , , , . , ’ - . 㳿 , , . , . , , .

ղ , . , - , , . .

.. , , . , , 㳿 . 㳿, . ( , , , ), .

, . , ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., . . 㳿 ..

’ , , . . .. , ̳ .

- ...

- . .

㳿 . .

³ :

’ - ղ . .;

. ;

㳿 .;

. ;

. ;

. .

. , 쳺 , . ³ , . , , . , , . , . (, , ) , , .

, . , - , 㳿 , . , ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., . .

, , .

, . - . , 㳿, , : -, .

, - . , .

, :

, . : -, ’ (, , ), , , ; -, - ; -, ղ ., ;

, . , , ;

, . 㳿 ;

- . , , , , , , ;

, . , - -;

, - . : , -, -, -, -, -, .

, , ;

, . ’ , 㳿 .

, , ., , . , , - , 㳿, 㳿, , , - .

. ..., . : ( 1998 ., .); : , , ( 1999 ., .); ( 1999 ., .); , 㳿, , ( 1999 ., .); - ( 1999 ., .).

6- 3- .

1

..


1.1 . -


- XVII-XVIII . ( XVIII - ղ .). , , , . , , . , ., ., . , , , - , , .

Գ . . , , , , .

, -, . . , , , , . . ., , " ": . " " . " ". , , ? ֳ ' , , , .

:

, . : -. , . , - , . , . - ... . : . : - , " " , , , , , .

, . , , , . , ... , , ⳺ ( 3 1847 .). ֳ , , , . . , "" . . , , , 㳿. , , , , , "" " ", , , ׳ . , , " ". , , - , - .

. . , . ³ , , , . , . : , , , . , , , : ³ , . - , [244, .118]. . , , . , , . ̳ , . , . . .. .. . , : Y , Y , Y . . . . . .. , . , .

, .- ղ . . , , , , , . , , - .

-, -, .. ’ . , , . , . ., . , . , , , , , . ., . : , ,  , , , . , , .

, - . , . . ., , , , - .

. - (., ., ., .).

ղ - . ., ., ., .ó, ., ., . . , ’ . , (.), . (.), (.), , . , , . , , , (.). (.). - . (.ó, .).

, ., , . , : - (, 1856); - (, 1892-1898); - (, 1902); - (, 1909); - (-, 1911); - (, 1913); - (, 1933); - (, 1934); - (, 1961); - (, 1979); - ( , 1993); - (, 1993); - (, 1994).

㳿 .. - , , (. . ʳ, . . ); . 30-40- ղ , (. . , . . ). ³ , - . , . , . . . , ᳻ . , , , , , , .

. , . , , . ˳ , , . . , . , . " " , . , , . , , - ., - .

- ., ( ) : ., ., ., ., ., ., ., ., ..

..: " " , 񳺿 . , 㳿. . ., ., ., ., ., ., , , , . . . , . ’ . . ., , . ( ). , ., ., ..

, . (.), - , - (.), . - (.), , . , , , (., .), , , , , - - ., , ( . ).

: . , , , , , , , , . , , ., .

.. . , , . , , ’ , - ( ) . , - , , . - . , . . , , , . - , .

, , . : ? .

, ., . . , ’ . 㳺. . , . , . , , . , .

. . . , , , , . , , , , [314, . 102].

., . ... , 񳺿 . , 㳿.

’ ’ ... ³ , , . . . . .. . , , XIX - XX . . . , XX . , , , . . . , , , , . . ' (.. ..), - .

, . , '.

볻 . . 볻 , ( , ) , . .. . . , . 䳻, , . , ; ; , , , , , [76; .6. .200].

㳿 ., ' 䳿, . : , . , , , , . , . , . , , , ; , . , , . - apriori , , : , .

, , , , , . , . ̳ 㳿 , . . , . : , , , . - , , [232, .79]. ’ . 򳺿 , . . : . , , , , ’, , , , , . . . ', 㳿, , . ,  , ' , , , , . .  [239, .78].

, : - . ... ( , ’ 糿 ). ., . : , . , , , , , , .. [204, .226]

, - . , . , , , ., , , - , , ’ , , 㳿 , ’ . ղ .

. , XIX . , , , - . , , , . , [30, .8]. , , , [182, .395]. , ', , ' [17, .16] , , . , , , "" ' , .

.. .., 㳿 ., ’ (1836 .) , , :

1) 㳿, . ( ), . , , . [121, .193].

2) 㳿 ( ), , . , . . , ; ( ! 1846 ). , , " ": " , ( 1847 .), ". , ? , , , , , - , "" , 㳿, [121, .215]. . .

60- (.., ..ͳ, .., .., .., .., .. .), - , . , (.., .., .., .., ..), . ’ 㳿 .. ., , ., , ... . - , ’ ’ [184, .112]. , (., ., ., ., ., . .). , 㳿 ., - ղ ., . , , , , - , , .

, ., 㳿 . , , . . 㳿 . .

, ., . .

1.2 Գ ղ :


. . , . - , , 䳿 , , . - , , ղ . , , .

. XVII - XIX . - . . , , - : , . . . . , , , , , , 䳿 , , , . , , . , . , , , . , , . 糿 , .

, ’ , . , , , . '. , , , , , , , . , , , . ˳ , ., , ., .ͳ, .ij, .

ղ ., , 쳿 (1764 .), ѳ (1775.), , (1783.), - , , , , , .

ղ . , , 쳿 .. -, , .. .., 㳿, 㳿 .. ,  . , , " ", " ". , , , -.. , , , . , , . , ; , - . Գ , , , . , , , [63, .214]. ֳ .

, , , , . ( , , ), . (1798) , ’ . ., .뺺, . , , , ., ., . . . , , , , , [174, .63-64].

, , , (1819-1837 .) ., ., .. 30- ղ - , . ˳ ; , , - . , , . (1804-1873). , . , , , . , . . ֳ , .. . - . . 糿 糿. . . , , , , .

., , ղ . . , , , . ., , ., ., .. , ͳ (, Գ), . , (., ., .). ͳ , . (1798) : , [210, .49]. 糿 [197, .122]. ϳ . , . . , ', , . , , , ( .: ' ; [283, .37], ѳ, . .

. , 㳿, , , . (., .) , (.), . , , ., . " ".

, , , , , , - . , , , , " ", , . - , - , . . , , , , . , , , - , , , , . : : ( , , ); ; .

, . ϳ, 㳿 , , . , - , ., . , , - , .

, , , , , , , . , , -. .-, - . , , , . 񳺿 . , , . , , - . , , - .

, ' , , . . , . : " , . , , , , - . , ; "", , : , , , , , " .. - , , " [310, .31]. , . , , - . . - ..

, - . ,  ³. 30- ղ - . ' , , . - . , , , - . , , , , , , , , , , ' [212; .8., .204]. . ղ , , , -. - . 30- (, , ). , ( .., ..’-), : , , г, , , ³, [75, . 493].

. . -. , , ... 11 , , , , . . , ; , . ҳ , , , , . , , ; ... , , . , , [187, .303].

, . , Գ . .. [314, .38-40]. . ... . : , , , [48, .68]. . - - -. . "" , , "", "" . , , , . , , ., ., .. , . -.

, . [47]. , , , , , ( , (1793). ϳ -, , . 㳿. , , -, , , , , . , (, , , ). , -. [212] 㳿 , . , ͳ , 㳺 , "", . , 㳺 , г , , , , , . ͳ , . ͳ [226].

. , : , . , . : . . , - , , , , , . .ó : , ' , [66]. 1832 . . ., ’ , - , : , . ͳ , . , . , , . , . . 8- , . . [74; .1, .277-280], , , , , ( , , [74, .1, .277-280]), , , (, , 300 , 150 . [288].

ϳ , , .  , , . ( 񳿻) . , . , , , , , , ( ), , , . . , , , . - , , , . , , XV . , , . , , , . , . , , , .

. , , , : , , , , [76; .6, .64].

, - , , : , , . . - 볿, - , ., - [275, .69-73].

, , . , . , , , .

, , , , , . ϳ . : . , , , . ϳ ߻,  , . ϳ . . , , . ϳ , , . ., ., . . , . , , . , ., , , , . , . , ..

, , - , , , . .: , , , ... ( , 1823 .). , , , . , , . , , , , . , , , , . - 볿, , . - , . , , , , .

, . . , , . " , ! , , , , , , , ! . . ; , ..." [72, .68].

, , . , , . . , , , . ? , ! : . , ! . ; ⳺ , , , . ! !... [72; .1, .117]

. , . , , . . [8] "" " ", , , , , , . . , "". , , '. ’ , ͳ, , ͳ: "... , , , ..." "" (""), , - , , , , , "" ' . ,  -; ; , ; : " , , " [72, .117.]. ’ , .

, 30- . - . , , ’, , , , . . . . , . , . .. , <...> ҳ 򳺿 , [125, .308] . , , ’. , . : , , , , , . ³ . . . . ! г, ' ѳ, , , . , ’ , , , , , . , , , , , , , . , , , “ ” . , , , . -, , , : , " " . , . .

, , , . , , , , , , , , . , , . .. , , , , , - 쳿, , , ( , , , , , ͳ , , , , ³). , , , , : , , , , , , , ? , ? [75; .2, .69]. , , , 1669 . ( - , , ). , 1654 , , , , ;  (1785 .). , , , ( ) ( , , , , .. , ). ղ ., , , , . , , . , [173, .196-197]. .

, , , . , , , , , . . . . 㳿 , : . , "...", , : , , , , , . : , , -, , -, , , -, .

, , , : , (, , ), (, , , . ' (, ᳻), , , . , . , - , , , , ' . " " , . , . , , . " г", : " ; , , , , ', , , . , , , , , , , , , , . [72; .1, .155.]

" ", , , : " - , " [72; .1, .144]. " " [88, .77-92.] , , . ³ , , : , , , . , . ׳ ' . , ⳻ . , , , . , ; , , . , , , ( , ), . , , . , , , . , , , , . ? . . , (, , ) ( 񳺿 ) " ", "", " ", . , ( .. ), . , .

, , . , , , , , , , [72; .1, . 203]. , , , , . , . , . , , , , , . . . , , " , ". , , . , , . , , 볿, . , , , , , , , , , .

, , , ,  . . , . .

, . , "" “" . ( ) , " ". , " " . , ’ . , . , : , , ! ³ , . . - [76; .2, .215]. , , , . , ? , , , - . г, , , , . , , . , , , . : " ."

³, , , . , . , , . " ", , . ֳ . , , , , , . , , “” .

. , , , , . ³ , , , : , , , , , , , , , , , [174, .299]. . ., .. , , , 񳺿 " ". . , , ; , . : , , [190, .304]. , , , -. "" , , , , ; " " , . , , , .

, , , , , . , ( , ) , , ,  ,  . . . , . . , , , , , , , , . .

㳿, . . “ ”. , , ? , ? , , , , ? . , . , . . , , , . , , . , , . , : , , , , .

("" "") , , : , , , .

, ’ 㳿 . ., , . . , , , , . . , ’, , : " , ', , , ..." . , , " ". , , , , . . , : , . ³ ., : ( , ). 㳿 ( ) , , ’ , , ..

, , . . " " " " . , , ., ., .. " " 糿 ղ - . (., ., ., ), . . . . ., , , , " ".

. ., ., . . . , , , , , -, ; -, , , , , : ' . [114, .95]. ³ , , ’ : (1) - , ; (2) - : , , , ; (3) ; (4) - , ; (5) - , , ; (6) , , , , . , , . , ; ' , ' , . ³ , ' . , , , , [114, .15].

, , . , 㳿 . , ’, . “”, , , - . , , , . . , . ’ , . : . , , , . , , . , , ..

: . , , , , , . , .. , . . . ; . , , , . , , . , , ..  - , - -, . , . , , . , , .

, , , , ., ., . .

, - . , , , . , , , , : , , XVII - XVIII ղ , ., . 㳿 . : ; /; , , ; ; ; .

1.3 .


. . ij , , , , . . .  , , . ( ), , . [111, .320]. .. : , , ' '. , XIX , , [26, .316].

, : , , , -, . ϳ , , , , , , , ; , : ; , . ϳ , , ; . ; , , 䳺, .

. : ... [77, .128]. ϳ , , , , . , ; , ; , . , , , . , , , , : [77, .132]. , , , ; , , , , ’ , , , , [77, .132], .

, ’ ’, , , , . , . : , , . , , , , 򳺿 , . , , ; , : [77, .132]. , , , , .

. . ’: , , . , , , , [111, .321]. ϳ , . , , , . , . , , : , . : , , . - . [77, .134]. . , ., ., ., , ..

. . [313, .135], , , , ’ - . 񳺿 , , . , : , , , . , : , . , . , , , :

1. -:

) , ,  - ;

) .

2. , , .

3. , .

1.2.1. . - , ,  , ’ - . , , . , ; ࿻; ; ; ’; ; ; , . . , , , . , , .

. , .. ³ : , 16 . 9 , , ͳ. . 1825 , , , - ; - . [202, .6].

, , , . . . .

- . ³ . 䳿 (", , " "-"), . , . , ., . -, ., .- " ". ..- , , , . , , , , , , , . ϳ . 㳿, . , , , .

4- . [74] , ’ , , . , . ., ., ., ., . . , ( . ., ., .), ,  . , ( ), . ( -, ) .

. , - (., ., ., ., ), - ( , , 볿), , . ( ., ) . : , : , ⳻ [74; .1, .389].

, ., , , , ., , , . , . , 2 1833 . : , . , , . ... , ! , ? !... [74, .1, .253]. ( ) -- : . ³ , ? 䳿 [74, .1, .268]. , , , , , , ... ³ ’ . : , ... [74, .1, .306].

, , 1837 ̳ , [74; .1, .431, .3]. 1837 ., [74, .1, .431]. , , - , , 볻. . , 1846- Almanach de Carlsband, , (.17) : Mr. Nicolas de Gogol, Ukrainien, etabli a Moscou, anteur de quelques comedies russes. . , . [174, .203].

, . . . (1902 .) , [177]. , , . , . ., . , . ³ , , , ( ) , , . ., ., , , , . , , , , [177, .54].

, . , : , . ! . ... . , ົ. [171, .45] : () , . , ... ! , . , , . , , , , , , . , , ! [53, .3, .136] , . , , , ; : .

. , , , , . ..., , , , . , . , , , , , , , , [285, .21]. ( )  , . , , , . ˳ , . , , , , , , , , , : , . ' ; , ' , , . ; , , , ', [76; .6, .57]. , , . . . , , , . , , , XVII . , , , , , .

, - , , , . , ( , [76; .6, .70-71]), , , . ’ , , -, [74, .2, .577]. , : , [74, .2, .577]. ., : , , , ; , , , , , [108, .8]. ., ., : ..., ..., , ., [174, .73,74].

, , . , , . , . , . , , .

, ’ . , , . , ., , . , , . ,  : , , , , [74; .1, .268,282, 307,313, 319].

, ., , , , , , , , , , , , . . , . , , , , , 䳻 .

, . : , , . , [48, .90]. , . , . , , ( ), , , , , , , . , . , , , . [253, .18] , ĺ, , , , , , , [72, ., .240]. , , . , , , , [72; .1, .241]. () : : ’, , [72; .1, .241]. , , , . : , . , , [72; .2, .239]. , , . , ’ . -: , ’, , [72; .1, .416]. . , 쳿, , , , . , , , .

. , : , . , () N, , . , , : 1) ; 2) ; 3) . , , , , . , , ’ , .. , , ’ , . , , . , , . , , .

, . , , ’ . .. , - 䳻, - , , , , , ⳻ [77, .280]. , . , , , , , . . , , , .. , , , , . , , . . . , ,  [77; .162]. Գ , , , : , , .

, ., , , , , , , . ֳ, , , , , , , , , , . ( ) ’ ’ ’ , , , , , ’ ’ ’ - . ׳ . , , . , , , , , . , , , , , [77; .164]. , -., , . -. , , . . , , . ., , , , , , 䳿 . , , , . , . , , , , , . , , , , , , , . , . , , ົ. , , .

, 㳿 . , ’ --, , . , , , .

, - : ) , - ; ; ’ ; ; ; ; ) , , , .

ϳ , , - , . , . , -- 㳿 .

1.2.2. ., : , ! [76; .1, .15], ., .

.. . 30- .., " , ", 1826 , .. - .. . 30- , "" "". . . - , . , , , , , , . ,.. [76; .6, .27]. , , [75; .1, .72]. , , , ’ ’, [76; .6, .27], ... , , , [76; .6, .27]. , -, ’ . . . , , , .

, . . ., , . [173, .94]. .: , , [23, .14]. , , , (.). ., , , . , ., , , , , , , , [75, .8, .276]. , , , , . : , , , . ˳... , 䳿 [74; .2, .411].

. ; , 㳿 . , [74; .2, .518], ... , , [75; .10, .45]. , [74; .4, .70]. , , , : , [314, .104].

, , , , - , (, , ). , ’ . . ; , , , , . , , ... , , , [74; .4, .235]. : , , ³ [75; .9, .226]. ., . ... ó ! [74; .4, .422]. 㳿 ., , , . , 㳿 ., , ( ).

1.2.3. , , .

㳿 , , , - 볿, , . , , , [33, .204].

., ., . , : , , ! , , , , ; , , , , . . , . ... [172, .114]. , , : , () (), , , , . , , , . , , , , ̳. , : , ... , , , ; , , , . , , [74;, .1, .260]. , , , , . , .

, , . ³ , 򳺿 , ’ . , ’ . (2 1833 .) : , , , ’ , , , , , , , , , , , [74, .1, .260]. , , , . : , , - , , , , . , . ', : '. , , , ; ; ; . , , , , , , , [72; .1, .294]. ֳ ; .

, . ̳ , , , , , : , , ... , , , ... [72; .2, .76]. , , . , , : ... , ... ; , ; , [72; .2, .77]. , , , , , , . , . , , , . 񳿻 : , . , , , 볿 ; , ,  , , ' , ' . , , , , , . , [76; .6, .58].

, , 㳿 . , ’ , , ’, 򳿻, , , [51].

, - ', , , , . , , XVI , - ( ) - ... ( ). , - , ', , , , . ֳ, (1830-1831) , - .

1830-, . 񳿻, , , - - - , : . , () ( -, - , ) ’ ( , ), , , , , ); , , , , , , , , , , , , . , , , , , , .

ij , , ’ . , - , . ’ ’ [317]. ᳻ ( , , , , ), . , , ' , . 1837 , ... . ., . ³ , , , , ' [202, .23]. , , , 񳿻 񳿻, , ? , .. (1837 .) : , , . ! ͳ ! . , , , , , , . ... , [219; .1, .162]. , , .

. ’ ’, , , , ,  ... ... ' , , , , , , , , , , [48, .342].

³ . , , . (: ""), , . - : . , . , [76; .3, .133]. : ; . , , ... [76; .3, .132]. ., , 1843 : ' 㳺, [219; .2, .299]. : , , , , , , , , , : - , , 㳿, , .

. , 㳿. г , 40- [163, .100], , ’ . ’ , , , , . 40- , , . , , , . 40- ’, , . , 쳺, , , , . .. ᳺ ( ) . ', , , [77, .67]. . 䳻, [76; .6, .435], : , -, . ; , . , . , , , , , , , , , , , [76; .6, .446].

, . , ’ ..  , , , . , , , ; , , , . . 㳿, , . . , . , , , , , . . : , ... . ? ? , , ! ? , ... , . , , ... , , , . ⳻ [76; .6, .292]. ., , . , , , , . ҳ . . . , : , , , , , , . , , . , , . : , . , , , . , , . , , , , , , , . , , ! , , , , ! , , .

, - . . , . ³ ; , . , . , : , , ‘, , , , [76, .6, .208].

, , , , . .

, 㳺 .. , , . ( , ), , , , 忻 , , , , , , , , , . . , , , , , . . , , . , , . , , , .

, , , , ‘ , , , , . - , , , . , . . (. ). , , , . , . : ͳ, , , , , , , , . [75; .8, . 298]. , 㳿, , , . . , . , , , , , , , , .

 , . , ‘ . : , - , , , , , [75, .13, .309]. 㳿 . ... , ? , . , , . [75, .8, .229-300]. , . , , , , . , , ,  . , . , . , . , . , , , , , , [35, .262]. .: , [77, .4]. ֳ - . , , , , , , , , .

, , .

, -, , , , ߻ . , , . ’ ( ’ ), , , , , , . , -, , , ߻. ϳ , , , .

1.4 ֳ


, , . , , . ³ , , , . ’ , , 㳺. .. , , ’ . , , ’ , . , . , , .

. (.) . . , . : 蠖 , , . , , 廠 軠[228, .82]. . [15, .82.]. , .

, , , [213]. , ., , , . , , .. , . , . ³ “ ”, . . .. , . , , . , ,  . , ⠖ , . . “ , , , , , , , . , , , , . [20, .695]. , . , - , , ⳿.

, ., , , XVII ., 1632 . - , , XVII . ’-- 쳿 XVII XVIII .. : ( ..) ( 1586 . ..), XVII . . 1649 . ... 30- - , , .. - 쳿 [90, .242-243].

. , , , . , . ' . . , . ³ , . . , . - ’, , , . : -, , . ( ' ( , , . , . ), ’, . -, , , , . , , , . , , .. ³ , .

, , , , , . ., . , . , . , ., . , , () . , , , , . , (., .).

, . , “”, , ”” , “” , , , “” , ’ .

’ , , , .

, , , ; . . (, , ) , , : , -, , , , , - , , , " ... , [262, .107], ; , , , , - , , , , .

. , , , , - .

. [7] : , 볺 , ѳ , () , ϳ. ij ( -ij), , , ( “ ). - ; ..

", " [75; .8, .443], , "" : , , (. ), . , , " ", . " , , '" [75; .8, .268]. (, , . 5 1843 1846 ), , , , , , , . ֳ , ', , , , ' . , ' , . , , "" XVIII . . ϳ , , ".

1846 . , , . г , " ", , "", , , "" 1846-. , " " . , ., ., . . 1843 ., . : " ( , ), , " [75; .12, .219]. , , 40- , 򳺿 , " ". ? , 򳺿 쳿, ᳻ ﳺ? : , , , , !. , , : : , , , . , “” ( )  , “ ”, .

, , , .

- . “ , ’ , , “” , , , 堖 “”. [7, .26]. , "" " ", " ", " ", . , -, .

, , . . “ ”, 䳿, “”, - : “”, , . , , , “” ” [315, .79], , . [170], . [3]. . [332] , , , . ., ., .ࠖ ., . .. , - ., . . , . . , . .. ̳ 14. ., . . “ ” [103] “”, - ( , , , - -), , . “ , , ” [103, .204].

. , , , , , , .

, , , ... -, , 㳿 ., .: , . , , , . , , , , - , , , . -, , - ( ), () , , ( , ); : - - . , , " " " " . ճ "", ""? "̳" . - , : " ". ³ . , , .

., ., . . , . . : , , , , - . ̳ , , : , [73, .380].

, , , . , , 䳺 . , ' , ; , 忻, , . , , . ., , , "", "", "", "", "".

³ , “” “”, “” “”, [258, .1 .174-176] “ ”, “ ”, “ ”, “ ” [258; .1, .178,368; .2, .405406], “” “” “”. ij , “” “” . . , - , , , , , , , , , , , . ., . , , - . , , , , , ,  . . , .

ֳ , . ֳ , 񳺿 , , . , , , ’ , . , , ’ ( ) ( ) , . , , .

, . - , . , , .

, , . , . , . , , , .

³ , , , , . : , , , (쳺 ) , ... , . , , , . ( , ). , , , .

, . , , . , . . , , , , . ֳ .

, , . , , , , , . , .

, , , , , - ( ), . , , ( ) ( ). , . , - () , , , .

, . . , , ’ , .

(³) ., . . ³ , ‘, , , . , , . [337, .61].

, . , , , , . , , 쳺, , , ³. , , IX . ‘. ³ [252, .455].

.., ³, : ’ ' , , , , , [230, .87]. , , . , - , , - , ‘ [301, .97]. , .

, , - : , , [76; .2, .213]. , , , , , , . , , ' [76; .2, .214]: , , ’, , . . ( , , ). , ... , : ? ? Գ ' ... , . , [76; .2, .214].

, , , . , . , (1799) , ... , , 䳺 . . 㳿, . [93, .165].

, , ( , ; , , , . ! , . . ͳ, : ! [76; .2, .447], , . ³ , 쳺, , , , . , , , ( , ). . , ., , , , , , : .

, , . 1830- . ( ) . , , , , ... [72; 1, .213]. , , , , , . , , , , , . . (. 񳿻), , , .

, II , . ; , , , ., , ... [166, .199]. ղ ’ . . . , , , . . , ’ . . , ; , . , , . , , (..). : , 䳻 ³. ³ , , - [72; .1, .433]. - ³: , . [118, .486].

, - , : ³ . ’ , . . , [74, .1, .414]. , , , , , , . , . . : , , , , , 볺. , . [23, .83].

., , [112, .47].

, . , , . , , . ’, , . , 㳿 (’, , ), , , , , .

. , . , , , ; , . , .

, . , , ; , ? ? ? , 񳺿 , .

. 䳻 . : , ! [77, .306]. : , , , , , . , ., ( , , .)

. , , , , : ... , [77, .306], : - , ... [77, .321]. : . , , , [76; .6, .117]. , ... , ( , , ), ’ , , , .

 系 4- [74].

, , . . , , , . - , . ³ , , . - . , . (), - , . ³ , , . , , : , 򳺿 , , , [73, .2, .320]. , , , .

. : , , , - , . , , “” “” , , , , . 㳿, , , . . , , . , . , , , 볻 [77, .295]. , , ... ( - ..) [77, .42], , . , , , . , , . , , , . . , [121, .212]. , , ’ , , . , .. , , , .

, . , , . ( ) : - ; . , - . ; [77, .192]. , - . - , , , , , , [77, . 376]. , , 䳿 㳿. . : , . , ( 1848 .), , , , , , 쳺 - . ’ 㳿 , ; , . , . , 䳻, , , 䳺 , . , . , , , ( 1848 .). .. , , , [120, .190].

³ , - 䳿: ' ... ³ , , [77, .270].

, . , , , ’ , , , , , - , . , , , , ົ [77, .384]. . . . , . , , , . . . ³ : , [77, .326]. . . , ... , , , , [77, .161]. , , , , . , . , [77, .326]. , , , 䳿. , . , , . .

, , , , , . , . , , , - , , . , . , , ’ . , , , , .

, , - .

2

㳿 .


2.1 -

.


㳿 , , . , , 㳿 ( , , ). 㳿 ., , , , .  . , 㳿 : , , , , , , , , , , --, --᳻. , , , . ղ - , ’ , , , . , . , ’ . , , ., ., ., ., ., ., . . , , - , , . , , .

- . : ; ; .

2.1.1. - . . . , , () (), , , , , , . - , , , , ( ), , , , .. , : . , : , [77, .94]. , , . 򳺿 , 񳺿 : , : , ; , 䳺 [77, .94].

., . -: , : . , , , , : , ’. , , , .... , . , , , , , , , [75, .274]. , ղ , - [77, .273]. , , , , , , [77, .274], , . ҳ , . , , -, , , , , , , , , .

" ", . , . , . , , , , . , ѳ: . , , , . , ѳ [76; .2, .218]. , , . , . : , , . , , ? , ; , , , ... , , , [76; .2, .304]. .

- , -, (), , , (), . , . ' ѳ , . , , , ... , , , , , ... , , , [76; .2, .334]. , , . .

, , , , , 쳿 . , , . , , , . ³ " ", , , , " - ". , - , '. , ,  , ( ). . , , . . , , . , ? ? ³ , , , ³ - ! - . - ! , , ... [76; .2, .354]. , , , , . , , , : , '. [76; .2, .388] 򳺿 , , , . , , () . ' : , ; , ; ; , ; . ͳ , , , - , . , .

, (), ( ), ϳ ( ) ("") , " ", . 䠖 : , ; ϳ ; . , , ’. . , , . .. .., , , , . , , , . , , , . , . .

2.1.2 . , , , ,   - .

- .  , .. , , , [61, .55].   , ., . ,   . , , ( , ) , , , , ., : , , : , , [75; .8, .41]. . ’ , . - , , . , ... [75; .8, .41]. , , . , , . , , , , , [75; .6, .301], , , [77, .300], 糿, , , , ... [76; .6, .113].

, - , , , , ,  , . , .

, , , .. : , , , , , ( 1837 .) [75; .9, .11,91].

볻, , , . 䳻 , . : , , [95, .22]. , , - ... , . [75; .4, .693]. , , , . ij -, ; ' '- , . , ., , ... , ... ... [75, .8, 304-305]. , , , : ; . , . ! ! [75; .8, 416] , : , , , . ., : ; ; , - [314, .102], , . . , . , , . , , , ,  . - ϳ: , . (, Գ, , , , ., ’ , , , , ' ; , , [75; .8, .14].

2.1.3. . 㳿 , , ( ). .  . ͳ, , : , , , [157, .42]. ., , , , , . ’ . , . , , . , , , ... , , , [74; .3, .281]. , . , , , . . () ,  , , .

, 䳿 . , 䳻 : ’, , . - . : ', , . . . ., , , , , , , . , , , [219, .2, .351-352]. . , , , : , [74, .2, .356].

, , , . . , , . , , . : , 볻 [72; .1, .203]. , . ..

, , - , -, , - - . , , , - ( , : ). ( ), , . . . , . [121], , , . . : . , . , , , : , , , . , , , , [219, .2, .352]. , , . , , , . ( . [176]), , , , , , [135, .4, .546.] ( ) , , , .

’ . , ., , , , , , , , , . , [27, .55]. . : , . ³ , . , ... [77, .394]. . , , - , - [77, .390]. , , , . , ., , . , , : , . : , ; , , , ’ [201, .36]. , ., . ³ , ⳻, [201, .36]. , , , . , , , , , . , , , . , , , . , , . ( ) , , . ³ ; . . Ƴ . , , . , ( 1835 .) : . ; . ³ . , , ; . : , . - . , , : , , . ³ : , . , , . [76; .3, .292].

. , , . ’ , , , . , (³) ' . , , , . , - , . - . , , , , . , ³; , , . ', [202, .16].

, , , . , , [³]. , ? , , ’ (³, ), ( ), (), , , , (). , , , , , , , , [76; .3, .144]. , , ., , . , .

. , . ³ , , , : , , - , . , " "; "³" "ͳ"; , "" " "... . ³ "", , - , , 䳺 ; () , , , , , - , , ( , ' ) . . , ; ; , ; , ; - . . ' , . - , , , - , . - , , , ...

. : ?, , ? . . , . , , , , , . , . , , , , . , , , , , . , , . () . , . .

, . , ’ . , . , . ,  , ... , - , .

? , . , ; . , . : , , . , , . , , , , , , , , .

; , : , , , , . ³ , . , , , . , , , , , , . , . , [202, .37]. [77, .274], ., , . ³ , , . , , , , , . , ( 20 1843 .).

, , . ’ , . , ’  ’ , , . , 系, ; ( ) .  , . , , , . ³ , . , , . . ³ , , ... [77, .99]. , , . ҳ , , , : ? ҳ ... [77, .103]. ., , .

. , -, -, , , . ົ, , , . . , , . - , , , . -, - . : , 򳺿 , - [74, .2, .320].

, , ’ ; , , , . ҳ , .

, , - . , , , , , , . . , .

2.2 : -, -, -, -, -


’ ., , , , , . , : -, -, -, -, -, - . , -, --, , . , . , , , . , - . , . , , , , . , , ’ , .

. , 㳿 㳿. , .

Գ . . ’ . ’ , , , ; , , , ( ), , 쳺 . . ’ 㳿 . , , [77, .296]. , , , , . . . , , .

2.1.1. . ³ , , , , , - . ³ , ’ 䳿 : , [75; .9, . 443]. . . 1847 : ... , . ’ , , . , . , , ; , , , , . , . . , . , , . - , .

, ., -, . , , , . , - . ’ . ³ , , , , , , . , : -, -, , -, -.

, , , , , , , , , , , .

2.1.2. . , -. : . (.). , , , , , 㳿 . , . , , , . , , , , . . . , . I , , , , , . "" "", , . , , . "" , . , , ' . i , ., , , , , . , ’, , ’. ϳ , , -, -, -, -, -. - , , , , . ³ 糿 , , , , , , , , .

㳿, , , , . , , , ’ , , . : , , , , , , , ... [48, .65]. . , , ---᳻, . , , , . , , , .

, , ’, .

, , . , , , - , , , , , , , . , , , 䳿 , . , , ( , ). , , 䳺 , , , . , , : .... , , . , , , : -, -, -, -, -.

2.1.2.1. -. -? , ? , , , ?

, . () , , , , , , . ³ . ³ . , . . , , . , , , , , ’ , , ; 糿, , , , . : , , .

, , ? , , , , . ’ , , , ϳ; ); : , [22, .285].

, . "", , , , . ³ , - , , . , , . . . , - -, , , - - "" . , , , , - , , . . , , : , , . - , - , , . , , , , . , ; , . [205, .127]

㳺. . 볻, : 볻? , , , , , ’ . , . , ’, , , , , . , . ’ , , , , .

"" . . , . , , 䳿 . . . , , ( ) , . , - , , . "" , , . , "", , , . , . , ! . , , , , - , , , , , , . , , " " , "" . ³ , . , , . ³ . . , .

. , . , , , , , . , - , . , , . ( : , -, V .) , . , , , . , , . ղ -. , , ղ , .: , . ʳ ; , , . [190, .572]. , ., ( , ) . ³ , .

, , , , , , , , , , . , , , - . , , . , , : , , , ! [76; .5, .172]. , , , , , , , . , , . , , , . , , , ⳻ , . , , , ! , - , , , . , , , , , , . ղ ?

, , : - , , , . , , , . , : . [5, . 203].

: , ! , ! . ’ ... , , , , , , , ... ? , ? ; . , , !.. [76; .5, .537].

, . , . , . , . (), , , , . , , . ҳ - , . , , , 糿, ; , , , , , .

, , , , , , , , , , , ; . , , , , .

- , , , . : , , (1831 .), (1836 .), , (1845 .), , , , , . , , ( XVIII . ., ., .), , . ϳ ’ (1835 .), -, , , , . , ( ) ; , - , . ³ , ’  , . -. , -, , , , , -----.

2.1.2.2. -. -, , - , , : , - , , [76; .6, .268]. , -, , . , , , , (), , . , , . , . , ’ . , , , , : . , , , . : , , , , : , , !.. ... ! ҳ , , , , , , . [76, .4, .211]

(), , , . ³ , , , , : - , . ... [76, .4, .314]. , , , . , - , -, , 泺 , -.

-, 㳿 . . ’ , , , . , ,  , ( -). , , ’ , , . , , . , , , , ’ , , , , , [76, .3, .311]. , . ’ . - , , , , . , .ͳ . . , - [285, .202].

, , . . [124, .285]. , . , , . , , , , . , , -, , , , , , , [76; .3, .363]. , - , , , . . , - , , , ( 㳺 ) , .

2.1.2.3. . -, - , . , , , , . , , , , . - [138, .319-327]. ij, , , , , , ... 㳺 . , , , ׳ .

, , : , , : , , , , , , ! [138, .324] : , , , , , [77, .277] , , . ֳ , , ,  , . . , , , , , , , ( ). , - -. , , , .

; - , . . -, , : , , , , , . , .

, , , , ’, . , : , ’ , , , , [76; .1, .171].

- 㳿 쳿, , , , , , , . , . ³ , . , . ³ : , . , , , . , : , . , . [139] : ? , ( , , ..), , ? , , , 볻, ; , , . ', , , , ' , .

, 㳺 , , . - , ; 1844 ., . . , , , - . , (쳺 -, - ) XIX ,  , . ' , , , -, , , . , . , , , , , .

, . , - -, -, - , , , . , , , -.

2.1.2.4. -. -?

?

? ?

?

?

- , . , . - ϳ ͺ , , 볻, , . , ϳ, -, , ͺ . , ; . ϳ , ⳿, , , , , . . : , , , 쳺 , , , . - ϳ , , , . ’-, . , , ’ 䳺 . , . 1835 . , , , , . ϳ, , , , , . -, : , , , , ? ³ , , ? , , , ,  , , , , , , [76, .3, .255].

, - . , , - , , , , , , .

ij , ., , , .. , . , , , , . -, , --, , .

- , , , , , . , ϳ, , , . - , : , , . [76, .3, .228] , ϳ . . ., () () , , , [300; .389]. ϳ, , , , [76; .3, .18], , - , , . , 򳺿 . , ϳ , , , : , , , , , . , , , ... [74; .3, .22]. , ... , . . ̳ 16- . . : ϳ . , , , . , , , 糿, ߻ . , . ϳ . , . , ( . ), , . : , ; (); ϳ; ( ), (.); , , . ; , , , : , , , , , , [76, .3, .144]. .

, -𳿻, , : -, -, -, -, . , , - , - , - - ϳ , - 볻. , - , . , , , , , . , , , , , , , , . , , . . , . ; . , , . .

, ’ -, -, -, -, -, , , , , , , . , , , , , , , .

2.3


. ’ , . , , , . ’ --. , , , , , 䳺 () , , , . , . (, , , ), , . . , . , [245, .133]. : . .

., , , . , , , (, ). , , , . , , . , , , ( , ). , .

.. , , , , , , , .

2.3.1. ., , . , , , , , . . ’ , . ³ : ... , , [75; .10, .90]. ( ) (10 1825 , , , ). , ’ , , , , , ߻, . , . ( 1837 .): , ... ?... [48, .224].  , , . , : ... ( - ..) , [48, .225], ’ , . . ..³ ( 1839 .), : ... , , ( !), [48, .260]. , .³, , , [48, .359], , . ֳ . , . , , ..., . : - - (-). , . ˳ , [100, .134]. . 쳺 . , , , : ... , , , ... [48, .260], .³.

, , . ’ , . , , , , . , , . , , . [77, .133]. . . '  , , , , , [77, .133]. , , , , , ( ), ( ). , . [245, .133]. . , , .. .

, . (, , , ): , , ... [16, .58]. , , , [182, .26]. , , , . , ., , . : ... . , ; , '  [221, .1, .401]. ³ , . , . . , [72; .1, .234]. , , , , , . ϳ . , ' , , - [182, .27]. , , , (, ), ϳ. , . , () , , , , .

. . , , ( ), , ( ), - , , (). , ( ...), , , (... ). , , ϳ, , , . ( ..., ..., ... ( ); ... , , ... ()), , . ( ) , : , , , , , , , . : ? [76; .5, .247]. , , [73, .120], , [76, .5, .247]. , , . () () . . , : , , . , , , .

, . ( Y Y ). . , ( ): ... , , ! , [72; .1, .203]; . . : (...), ( , ) ( ), . ( ), , , 䳿 䳿 . ( . [72;, .1, .385]), , ? ³? ³ , , [72; .1, .354].

, , ’, , ? , , ’ [72, .1, .273]. : , , [72; .1, .280], , ’ , , - [72; .1, .280]. , . , , -, . , , . , , , , , , - , , , , , , » [72; .1, .275]. : , , [72; .1, .289]. , , , ’ . , , , . , , ’ : , , , , , , , , , , , , ’ [72; .1, .294]. , ’ ., , ; .

2.3.2. , , , , . ’ , , , , , ’ ’ --.

, , ... ?. ³ , : ... , ... [221; .1, .381]. , , ᳺ. , . . , . , . [76; .2, .32]. , , . , . , , : . , . ’ , , : 1) , , 2) 3) , . . . , , . , , .

(.) . , ³ , , , . . ij , , , . ³. , . . , -, : , ! [72; .1, .202]. . . , : , , , [72; .1, .203]. , , , , , 㳿 , , ( , , ). - , , . , 䳿 . - , 䳺 . , , , . , , , , , , , , . . , . ³ : ... , , , , , , [72; .1, .274]. , , . , , , , [77, .303]. , (ͳ), , , ’, . , . , ( ) .

, , , , , , , , , ; , , . . , , ( ’...). ’... : ճ , , , ’ ? [76; .4, .257] , ', , , , . . : ( ’ [76; .4, .105] 忻: , [76; .6, .133]. ij, , , ( , ), , , , , . , . , , , , . ( ) , , , , .

, , , , 㳿 .

2.3.3. 㳿 . - .. ³ - , [73, .120]. , , , . -- , --. . , , . : , [76; .2, .266]. , , , ; . , ., , , [77, .193]. , (, ), : ? [76; .5, .568]. : , , , ! [77, .194]. , , , . Գ , . , , ..., : . , , , , , , , [77; .4, .283]. , , , [77, .194], , , . , , , ’ , . , , [77, .408]. , , , , .

2.3.4. , , . ( , ). , 㳿 . , , .

, , . . : , , [76; .6, .10], , ... [221, .1, .47]. ³ : () ().

, - , , , , 泺 , .

, . : , , . , ’  ,  . ( ), : , ﳻ [77, .390]. . , ( ) , , . , , . . . , , : , , . , . , .

- . , , ’ .. , , , , , - , , , , , . 볻 [77, .390].

, , . , , ( ) , , , ; , [72; .1, .230]. : , , , ... [77, .380].

, , : , , , , ; , ... [77, .391]. . , , , , . , 㳿 . . . , . , . , .

, , . (, , , ), . , . , , , , , (, ) 䳺 , , , .

2.4 -


2.4.1. , .: --, . , , . (... , , , , 쳺 ! [76; .4, .286]), . - , , . - , , , - , .. . , , , , . , , , 糿 ; 糿, , , 䳿 . . , ³, , , . : , , [73; .2, .218]. . ,  , - . , [141, .75].

, . , : , . ’ : , , , . , . . , , , , , - [72; .1, .66]. , , , , . ( , , , , ... [329, .175]). ( ), ( , , , , , . [297, .317]). , , : ? ! ! ’ ! , ! ! , , , [72; .1, .63]. , , , ; ...: , , , , , , .

: - [95, .276]. , - , , - , , . . , , . , , : !... !... , , ... , , , : , ! , ! . ! [72; .1, .471]. . , , . . , , [174, .72]. , : : , , [95, .278]. ij , . : ; . , . , !.. , , , ! , , , ? : . , , , ? : , . , , , , ? : . ³ , [76; .3, .44]. , : , , !... , 䳻 [76; .3, .44].

, . . . , . - , , . . ( -), , . , , : , . : . , , , . - . - () , , , , , , , . ֳ , . , , , , , , , , , , . , , , . , . (ͳ) , , , ., , , ’ ? , , , , , , , : ... , ... , , ; ; . , [72; .2, .47]. , , , , , : ? ... , . , ! [72; .2, .48].

, , : 1) , , , : , [72; .2, .50], , - , , , ... , [72; .2, .48]; 2) , . . . : ( ..), ... [72; .2, .62]; 3) : [72; .2, .55].

, , , ; , , , , . 񳺿 , , , , : ; , ; : , , ! [72; .2, .56]. . ., , , . . , , , . .

, , , ; , , , , , , , , ົ. - , , , . , , --, , .

. ’ , (, , ) . . , , , . dz . ( ϳ) ( ). . (ͳ) ( ' , , ϳ , ). ( , , ͳ г), , , , ᳻, , ; . , .

( , ) - , , , [77, .132]. , . ... , , . , 볻 . ( ...) . : , - ( ), : , . . , , , , , , , 㳿.

, , , , , [75, .8, .226]. , . , , , .

2.4.2 , , , . (, .), , , ' , , , . , ( ., ’ , ), , . 㳿. , , , , . . , [75, .4, .235]. , , , , , , , , . , , , ( - ղ - , , ) . , - , , , , . , , . , (). ., (, ), ˳, , , -- , ! , ... [77, .410]. , , , . - ., ’ , , [77, .118], . , , ,... [77, .118]. . . , , , . . ϳ ,  [77, .74], , . , , - [77, .119], , . , [77, .174]. , , , , : , [77, .193].

, , , , 䳻 [77, .74], ,  [77, .74],  . , ., , , , , ' . , , ' , , , , , . , , , , -, , 泺 , . , , , , , .

, . , - , , , .


.. . . , , . ,  - 㳿 . . ³ : .

㳿 . . , , , , , .

. , , , , . ’ -, -, -, -, -, , , , , , , . ., , , .

. , - , , , .

, , , ..

Գ , , . - . - , ., - .

. - ղ , . - . , , , , - , , , . , 㳿. , .

, .. ³ - , , , , ( ) ().

’ , - . , , - , 㳿 , .

- ., , :

. , - ղ ;

. , ;

. . , , . - . ,  ;

. (., ., .) . , ;

. . -, -, -, - 㳿, .. . 㳿 . - , ( , ) ;

- . . .  , , , , , , , .

- .., 㳿. . - , . ., , . , . , , , , . .




ʲ ò Ͳ

. ..



130.2:9 (4 )


IJ ˲ ˲


Գ-

..


09.00.04 ,



,


- 2000


̲


3

1 ..

9

1.1 . -

9

1.2 Գ

ղ :


24

1.3 .


51

1.4 ֳ

82

2 㳿 .

106

2.1

- .


106

2.2 : -, -,

-, -, -


126

2.3


151

2.4 -


167

178

181



ԲԲ Ͳ .. ֲί ̲ 130.2:9 (4 ) Գ- .. 09.00.04

 

 

 

! , , , .
. , :