. , , ,

,,,

:

充3-4

1. . 腅5-15

1.1  .

.

1.2  - :

- ;

-3- 31.05.2002.

2. 16-21

充..22-24

ⅅ.25-27


- , 蠠 . , , , , 頠 , 堠 , .. . - , , , , .

, , ( , ).

, , .  , () 蠠 . - 堠 . 򠠠 , , , . ࠠ , . . , à .

堠 .

: .

: ( ).

:

1. .

2. - .

3. .
1. . .

1.1  .

.

- , , .

젠 . ..[1], - , ࠠ , , . . -,  .

.. [2] , , ..  - . , .

[3] - , 蠠 . , , , 頠 . , , .

. . 蠠 . Ԡ .

- , - .

3 Ի .

- () .

- ࠠ () .

- , (), , . , , ,  , , ࠠ .

蠠 , , , , ⻠ .

, , , [4] (. 40/144 13 1885.), , , .

- à , ( 25 1998.), , .[5]; 9 1994. 1668 [6] , -堠 .

堠 . , , .. , 砠 . .. , - . .. .. , .[7]

.. , - , .[8]

.. , , , .[9]

, .. ( [10]),  , .. .

, 堠 , , , -, -, - , , - .

, , 蠠 Р , , .

  ࠠ [11] , ()- , 堠 堠 .

, [12], [13], [14], .[15]

, , . , , , , , .

, , . , 堠 . , .2 .2 25 2002. [16] : 򠠠 , , , .

, . , .. [17], , , , . . , ETS 166 (, 6 1997.)[18] 蠠 (-, 7 1966.)[19] . , . , 24 1995. 555-1 [20], 14 2003. 4441-III Ի [21]; 4 2002. ; , , [22], , .

.. ( , ) , , 젠 .

1.2-

, :

- ;

-

- .

6 [23] : . .

, , .

.

- (.62 ). , ( ), , , .

[24] 5 , :

1)   .

2)   .

3)   .

4)   .

.6 .1 [25] , , , , , .

, , . (.8 )

. 堠 () .

. 9 , Ǡ .

14 18 .

, .

.

(.11):

) ;

) ;

) ;

) , .

, :

) ( );

) , , ( );

) , , , ;

) , , , , , , .

, , Ԡ , , 6 .

.13

18 堠 ,

) . , ,  堠 . , 1 2002. , ;

) ;

) ;

)  ;

) .

Ԡ 1 , , , ; .

堠 , .

, , (.15 ). .

, :

) ;

) , , ;

) 蠠 ;

) 堠 ;

) ;

) 蠠 , .

, ( . 18)


2.

., [26] ( - ) , -, ⠠ , , .

, .. , , , - , .[27]

.. : . , 堠 - , , , 頠 ..[28]

, , , , , , . , , .

, , , 堠 , .

, , ., , , ,  頠 . 頠 .[29] , , . , - .. ,- , , .[30]

.. , , - . , ( .21 )[31], , , - , -. , , , , , , ,- , - .

, , , .[32]

, , , , 蠠 , , . , - .

, , . , , , ,- .,- , , , , , .[33]

, .. , , , , .[34]

, , , , . (.3 .11) , , . , , , , .[35]

, , . , . ., .[36]

, , . . , , : , , , .[37]

, , , , . 頠 , [38], . , .. , - , - : , [39]

, 蠠 , . ࠠ , .[40]

, , , , , , , , , . , , .[41]

,  , - . , , , , , , , .

頠 頠 . . , .

.


, , :

1. - .

2. - , .

3. , , 頠 , 堠 .

4. Ԡ .

5. Ԡ .

6. Ԡ . Ԡ .

7. - .

8. 3 Ի .

( ) .

- Ԡ () .

9. - , ( ), , .

10. , Ԡ , .. .

11. , , , , -, - , - , .

12. Ԡ , , , .

13. , , :
- ;

- ;

- Ѡ .

14. Ԡ - (.62 ). , , , , . .6 .1 Ի , , , .

15. , (.18)

16. , , . , , . , , , , .

.


ʠ :

1. . 2000.1

2. ETS 166 (, 6 1997.

3. (- , 7 1966.)

4. ( . 25.03.2004. 12.12.1993.)

5. 31.05.2002 62- (. 02.11.2004. Ի ( 19.04.2002)

6. 25 2002. 115-

7. 22.11.1991. 1920-1 .

8. 9 . 1994. 1668 ( 29 . 1994. 18 .2065)

9. / . .. .., 1993.

10. . Ԡ 24.02.1995. 555-1 .// .22 .1995.

11. 14 2003. 4441- 頠 .// .2003. 43 . 4148

12. 4 2001. 4 , , , .// .2001. 2 . 190

13. 軠 ( . 27.10.97. 36-03 2.10.98 97-03, 27.11.98 108-03. 4.10.2000 250-03, 4.07.2002 110-03)

14. ( . 6.04.2001 17-3, 25.12.2001 103-3, 10.07.2002 46-3).

15. ( . 5.08.99 23-3, 25.12.96 62-3).

16. ( . 1.02.2002. 664-, 12.03.2003 793-.)

17. .. : .-.: , 2001

18. .., .. .- .: , 2004.

19. ., .// , 2-2002.

20. .., .. . ., 1984.

21. .., .. . ., 1962.

22. .. .- ., 1986.

23. . : 2 . .2.., 1977

24. 䠠 .. // .3.1998.

25. .. ./ , 1966 1

26. .. : ?// : -頠 . ., 1995.

27. .. - .// . 3-2004.

28. .. . // .1-2005.

29. .. , . ., 2000

30. . .// , . , 1994.



[1] .. .- ., 1986. . 26

[2] .. : .- 3- ., . .- .: , 2001. .276

[3] 31.05.2002 62- (. 02.11.2004) Ի ( 19.04.2002)

[4] . .1

[5] . 2000. 1

[6] 9 1994. 1668 . Ԡ 29 . 1994. 18 . 2065

[7] .., .. . ., 1984. . 24

[8] .. , ., . ., 1962. . 4

[9] .. / , 1966.1 .105

[10] .. - Ԡ .11-15

[11] . 27.10.97. 36-03, 2.10.98. 97-03, 27.11.98 108-03, 4.10.2000 250-03, 4.07.2002 110-03

[12] 2 ( . 27.10.97 36-03, 2.10.98 97-03, 27.11.98 108- 4.10.2000 250-03, 4.07.2002 110-03

[13] ( . 6.04.2001 17-3; 25.12.2001 103-3, 10.07.2002 46-3).

[14] ( . 5.08.99 23-3, 25.12.96 62-3)

[15] ( . 1.02.2002. 664-, 12.03.2003. 793-)

[16] 25 2002. 115- .

[17] .. .// .1-2005. . 28

[18] .

[19] (www. un. org.)

[20] . 22 . 1995.

[21] .2003. 43 . 4148

[22] . 2001. 2 . 190

[23] ( . 25.03.2004. 12.12.93.)

[24] 22.11.1991. 1920-1

[25] 31.05.2002 62- (. 02.11.2004)

[26] .. .// .2-2002. .157-161

[27] .. : ?// : - . ., 1995. .119

[28] ., , . ., 2000.. 5

[29] . // , . , 1994. . 47

[30] .. . ., 1986. .27

[31] 6 1997.// ETS 166

[32] . : 2 . .2 ., 1977. .57

[33] . . .47

[34] ., , . .5

[35] . /. .. . ., 1993. .1 .196

[36] . . . 47

[37] .. , . .6

[38] , .

[39] .. // . 3 1998. .45

[40] . . .47

[41] .5,14 , 1 1955.// ./ . .. . .165-168

: 充3-4 1. . 腅5-15 1.1 .

 

 

 

! , , , .
. , :