,,,
:
:
.
.
: ..
: ..
.
1998
1. . |
4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.1. . |
4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.2. . |
4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
6 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. . |
7 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.1. . |
9 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2. . |
9 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.3. . |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.4. . |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. . |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.1. . |
12 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.2. . |
12 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.3. . |
12 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.4. . |
13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.5. . |
13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. . |
14 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. . |
15 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. . |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
16 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. . |
19 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. . |
21 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
23 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
32 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.1. . |
33 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.2. . |
34 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.3. . |
36 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.4. . |
39 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.5. . |
40 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.6. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
41 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7. . |
41 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.8. . |
42 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.9. . |
44 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.10. . |
46 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.11. . |
47 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.12. . |
48 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. |
49 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.1. . |
49 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.2. . |
50 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.3. . |
51 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.4. . |
53 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. . |
54 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15. |
63 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16. . |
66 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. .
. ( ) , , , . . , , . . , , () , , , , , . , . . . : , , , - .
:
Þ ( , , , , . );
Þ ( , . );
Þ ( , );
Þ , ;
Þ , ;
Þ ;
Þ ( ) , . , ( ) . . . . , .
. ( ), . ( ) .
. .
, . 1 1991., , 2 . , , . , . 50 3 .
, .
:
Þ , () ;
Þ ;
Þ ;
Þ ;
Þ ;
Þ - .
2. .
. . , , , , . , . . , . , , . () , (.. ). , .
, , , . , . .
: . : ( ). . . 80 , . , , , . , , . , , , (, , ..). , , . . , , . , .
. , . , , , , , , , . : , , , , ..
, .
. , ( ), ( ). , ( ).
3. .
. : , , , .
, , , , , . :
Þ , - , , ( ):
Þ - , ;
Þ , , , .
, , , ? , , (, , ). , . . , .
, - , . , , . / 0,5% .
, , , . , , 30 50% . , , , .
, . 1993 1994 . , , "" .
, . , ? , , . , , , ().
, . .
, , . " ", 1008 1 1996 .
. , , , " ", , , .
" ", 408 21 1996 ., , , , , ( ), .
( ) , . , , .
" " , , , , , , .
, , " ". , , , , .
3.1. .
? , , . ( "" , ).
3.2. .
, , ( , ). , , .
, . , , , , .
, , , , . 20 ..
3.3.
. , , . , , , , , , , .
. , , . " ". . . . " " , , ( ) . .
3.4. .
1929 . (SEC) , , , . , , , .
, , , .
, , . . , , ( ) , . , .
4.
. , , .
: , . , 100 . . . , . , 80 . . , 20 . . , 20%.
, . . , 1 . . , ( ) . , . , ( , , ..). , , , .
. , , , . , , , .
() . , . , . ( ) () (). . , . . , . . , . , , .
, . , , . , , 20% 8%. 45%. , 1995 56%, 24%, 9%, 11%.
, .
. . , , , , , , . . . , , . , . , , . , , 1 1992 . . , .
, , . 1992 . . . .
. . . , . . , , , , , . :
Þ , - ;
Þ ;
Þ , .
, , . . 1 1995 . 3,6% 5,2% . ( ) 192,375 . . .
, , , . , , , , .. , , , . , , , .
, , . , . .
, . .
, , . , ( ). . ( ) . , 1993 . , . ( , .. , ) 10 . . , . . , .
, , , . , . , , , . , , . , , : , . ( ), .
, . . , , , . . , , . , , .
, .
:
Þ ( );
Þ , , ;
Þ , , , , , , ;
Þ , ..;
Þ , , ..
. : , , , . , . () , . , 25% , , .
, , . . , , .
, , - .
. , , , .. .
( ) , . . , , , , . , ( , ) . , , , ( ), ( - ). , . ( ) . . , (, , , ), (, , ..), . , . . . , , :
1. ;
2. .
. 100 / , , ( ), , . . . , , . , .
, , , , . . , , , (, ), , , , , .
, .
, , . , , , , . , , .
, , , , , . , -, , , , , , . . . , 1993 . 1,9 . ., 489 . ., 248 . ., 243 . . 980 . ., 50% . , . , . . , . 1993 . 137 170 , 132- 130-, 129-, 122-.
, . (, , , , , ) (, , , , ), : (, , , , ) (). . . : , , , .
. , , . , , , . , . , .
, , 80- . , 10 , , . , , , , .
, , .
, (). , 1992 , - .
, , . , , , .
. , , .
, , , , , , .. , . , , , , . , , . , . , .
. (), 1991 . . , . .
, , . . , (, ) , . , , . , .
, .
1992 - 1995 . 2,5 . . , 500 . ( 1995 .). , 2 . . .
( , ) . . (), . , ( , ), , , , . , , . 10 12 . . . , , . , . . , .
, , , .
:
Þ , , ;
Þ , ;
Þ ;
Þ ;
Þ ;
Þ ;
Þ ;
Þ ;
Þ , , , ;
Þ , .
Þ :
Þ ;
Þ ;
Þ , , , , , , ;
Þ ;
Þ .
.
10. .
, 3 . .. .. , .
. , , - , . . .
- , ( 1993 . - , , , 30).
? . , , :
Þ ( , , );
Þ , ;
Þ - ;
Þ , , .
.
, . , , : - , . , -. ( , , ).
. , , , , " -".
, " " (, ), . , , , . , , .
" " , ( 34 16.06.95) . , .
. , .
1995 . . ( , ) .
, , (, ) ( , ) , . . , , .
, . , , . , , , . (-, .). (, , .), . , , , . " [1] ( , ) " [2].
. , . , , .
11. .
. . , , , .
, , , , , , , ( ), . , , . . , , .
. . . , - - . , , , .
, , , .
, . , , , . , , , - , .
, . , , , : - , () (, ). .
- , , , .
, , , . , , . , , , , .
, , . , , , .
. , , , , , , : ( ); ; ; ; .
, . ( , ) . , - , () . .
. . , , , .
, , - . . . , (). . .
. . , ( ), , - , . - .
( ) . ( , , ).
: " ". , , . , , (, ) , . , , .
, , . , . , , .
, (, ). 27 , . , , , , , , , , .
. , .
"". , :
Rŗ .;
Pn , . .;
N , . .;
I () , . .;
E , . .
. , (I) (A), . , (N/), (n/) (//E). () . , , () . , , , .
, . , " " . , , ( , ROE ). , , . , , . .
. .
. .
. .
, . () .
, :
蠠
F , . .;
R , .;
If , . .:
Ie , . .;
N ( ), . .;
Pn . . .;
Ip/R , . .;
Ie/If , .;
N/Ie ( ), .;
F/n , .
:
S , . .;
Snc (; , ; , ), . .,
t , . .;
З , . .
. -, , . -, , . . -, .
. . , , . 1.
. 1 . (+796,0 . .) 1704,7 95,8 . . ( 2,59%) , , ( +4,66606) - ( +4.42732 . .), , .
.
1
1 |
2 |
||
, . . |
489,0 |
1285,0 |
+796,0 |
, . . |
1433,3 |
1012.0 |
-421.3 |
, . |
257 |
203 |
-54 |
, . . |
1026,3 |
11970,0 |
+1704,7 |
, . . |
2229,2 |
2289,0 |
+59,8 |
, . . |
2611,7 |
2707,5 |
+95,8 |
- , . . |
1,90272 |
6,33004 |
+4,42732 |
, . |
2,93108 |
0,78755 |
-2,14353 |
( ), . |
7,162 |
11,82806 |
+4,66606 |
, . |
0,21716 |
0,191228 |
-0,025932 |
|
1,17159 |
1,18283 |
+0,01124 |
.
2
|
|
CF (.1* .2* .3* .3* .4* |
: .7 |
|
||||||
R, . |
IF/R, . . |
I/IF, . |
N/I, . |
PN/N, . |
F/N, . |
.5* .6*) . . |
(.i+1 .i) |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|||
1. |
|
257 |
1,90272 |
2,93108 |
7,162 |
0,21716 |
1,17159 |
2611,7 |
X |
|
2. |
|
203 |
1,90272 |
2,93108 |
7,162 |
0,21716 |
1,17159 |
2062,9 |
-548,8 |
|
3. |
|
203 |
6,33004 |
2,93108 |
7,162 |
0,21716 |
1,17159 |
6863,1 |
+4800,2 |
|
4. |
|
203 |
6,33004 |
0,78755 |
7,162 |
0,21716 |
1,17159 |
1844 |
-5019,1 |
|
5. |
|
203 |
6,33004 |
0,78755 |
11,82806 |
0,21716 |
1,17159 |
3045,4 |
+1201,4 |
|
6. |
|
203 |
6,33004 |
0,79755 |
11,82806 |
0,191228 |
1,17159 |
2681,8 |
-363,6 |
|
7. |
. ( ) |
203 |
6,33004 |
0,78755 |
11,82806 |
0,191228 |
1,18283 |
2707,5 |
+25,7 |
|
8. |
: .8 (. 2+...+ .7) |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
+95,8 |
, . , , . F. (. . 2).
. 2 , (F -548,8 . .) (F +4800,2 . .), ( ) -5019,1 . . (+1201,4 . .). , +95,9 . ., , . 1.
- , , . : , , , , .
. , . :
PV=Q.PT.D.d.Kt.B f=x.y.z.q.l.m
PV t-, . .;
Q t-, ;
T t-, . .;
D t-, (1/(1+m)),.;
m ¾ ( ) .;
d , .;
t t-, .;
t-, .
, . () . . , .
( 1 ) . . , . 2.
, . :
NPVi , , . .;
Io , . .;
Cv , . .:
Cf , . .;
t, , .;
i , .;
, . .;
m , .;
, .
NPV- . (Io,I,m,n,Kt). ( , , , ) NPV. NPV. , NPV.
(NV) , - . , , . ( , , , .), .
, , , "" . .
12. .
, , - , , , . , , . , , , , .
, , : , , . . . 1996 . 6% 18%. 1997 . . 8,4%. , 1998 . . 1997 . 1, 1999 .
? , , - . , , .
12.1. .
, , . .
, , ( , ). (, , .), , , .
6 , ( ). . , .
. , () , , . - . , ( ) , .
, , , . , . , , , .
, . , ( ) , .
, , , . , , , . .
. , , .
. . . , , , , .
12.2. .
, , , . , , , .
, . . . , .
, . . . ? , , , , , , , , . . , .
. -, , , . -, . -, . -, , , , .
. , - , . , , . .
. 7% . .
, , , , , 34 , . , , .
( ). .
12.3. .
, . . , .
, . , , .
, , , , - (). , , . . , .
(, , ), (, ). , , , . .
1996 . , . , . , , .
, , . - , . , .
, . , , , . . , .
. , , , , , . , 1996 . 9,6%.
, 20%. 1996 . 5% , , , .
1997 . 1 , . . -! . , , , .
, -, . , , , , , . .
-, . , , . , .
2000 . , , , . , , , .
. , , . . , , . , , ( ) .
- . . - . , . , (. . ) . - . , 1997 . 8,7 . (2,6% , 3,4% ).
, -, .
. , . , . , , , .
12.4. .
, . , ( , 5 10%). , , 5%. 1 % . , , .
, - , , .
, ( , ) . , - .
, , , , . , . , , .
, , . , , . , , .
- , , , , , 70-80% , , . , , , , , .
, , 1/5 , 7% . , .
: . . 80 , , . , , . , , .
: , , , , , , .
. . . , , .
, , , , , .
, , . , . , , , .
12.5. .
. , . - , , , (. . ). 1015 . . ( ).
, " 1 ., . , ( 19921993 . 18 . . ), . , . (. . , . .). , 3570 . .
12.6. .
0 1 1989 . 412. , , :
, ... , ... ...
, , , , , ...
, , , , , .
0 л 15 1991 . 9 : ..., , , , ., , л.
. , , . , .
12.7. .
, 412, , , , ... , л, ... ....
, , , . 412 3 1994 . . , , (. XX). . 1, . 2 , , . 4 , , .
, .
12.8. .
, , 0 9 1992 . ,
) ;
) ;
) , , , ;
) 180 , ;
) 180 ;
) , .
, :
) , , ;
) , , ;
) , ;
) , .
, . . , . , , , '. :
1. .
2. , ( ).
3. , .
4. , .
5. - .
6. : , , ;
, ;
; , , .
7. .
8. , . . . () , . .
, :. . ( ) . . (). - . ., .
. , , ( ) , . . , , , (). , .
, , , . , , , ( ). .
, . .
, , . . , ( ) , , .
() .
, . 13 . , ().
, 412, , ( ), .
, 90 . , 412. . , , .
12.9. .
, . , , . , - ( ) . , , .
. . 1994 . 20 . ., 1992 . 4,1 . . . 1992 . 4,6 . . 0,2, , , 2 . . , , 1992 . 6,4 . . . , 1993 . 3,7 . ., ". 1994 . ( , ) - .
, , , , , .
. 412 , , . , .
, , . 412 , 0 , , ( ), :
) ;
) , . , . , , , 1627 (... . , , ... , ). . , . , , . , .
, , . 412 , 0 , , ( ), :
) ;
) , . , . , , , 1627 (... . , , ... , ). . , .
, 1993 . . , , . , , .
1965 . ; 1967 .). , .
12.10. .
26 1993 . 282 . . , . . , .
2 1993 . , 1 . .
, , . 0 29 1992 . , (), , .
, . , , .
, , , , , .
12.11. .
. , , . :
, ;
, ;
, .
29 1994 . 1108 . ; ; , , , , , .
, :
, , ;
- . : , , ; , - . () , - ;
- .
, , , .
12.12. .
, . , , . . ( ).
. 7 06 л , , , . , . , , .
27 1993 . 1466 , , , , . , .
, , , , , .
. (- 1958 .; .
, 1993 . . , , . , , .
, .
13.1. .
. 1995 . 30% ( 1990 .), 1996 . 1995 . 14%.
, - .
$ 20 . $ 1520 .
, , . :
1991 |
1992 |
1993 |
1994 |
1995 |
|
|
400 |
600 |
1400 |
1053 |
2797 |
.
, , - , , .
1995 . , -, , . , , , (), " ", . .
, - , , .
. . - , .
.
13.2. .
1995 . 47% 30 , 1996 . 42 32%. . - . , , - (), , , .
. "", , , , .;
, , , . , , , , , , , .
, , . - , . . .
: , . . , - . , , , .
, . , 1995 . $ 150 .
10% , , 2 ($ 80 $ 44 1993 1995 .).
. , , 1995 . $ 1 . ( 1993 1994 . $ 0,2 .). , , , 19921994 . 4,3 40%; . 2661 .
( 1995 . 460, 10% , 1994 .). (. 1).
.
.1
: |
1988 1990 |
1991 |
1992 |
1993 |
1994 |
1995 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
: |
100 |
225 |
579 |
789 |
508 |
460 |
2661 |
|
|||||||
|
51 |
80 |
235 |
337 |
261 |
255 |
1219 |
|
13 |
38 |
149 |
207 |
91 |
66 |
564 |
. |
15 |
61 |
84 |
101 |
69 |
43 |
373 |
. |
3 |
10 |
36 |
50 |
17 |
25 |
141 |
. |
4 |
19 |
29 |
11 |
17 |
30 |
110 |
. |
7 |
8 |
30 |
5 |
31 |
20 |
101 |
. . |
68 |
8 |
9 |
85 |
|||
() |
7 |
9 |
16 |
10 |
14 |
12 |
68 |
13.3. .
(45,8%) (21,2%) , (14%).
, , .
50 , 40%, 90%. - (. 2).
. 2
|
1992 |
1993 |
1994 |
1995 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
(22%) 蠠 |
247 |
535 |
822 |
894 |
(25,7%) |
|
|
. - |
||||
|
46 |
88 |
231 |
300 |
- |
|
37 |
168 |
185 |
193 |
1995 . |
. |
88 |
101 |
198 |
210 |
- |
. |
13 |
44 |
57 |
46 |
젠 蠠 - |
. |
22 |
42 |
59 |
62 |
- - |
. |
21 |
36 |
37 |
25 |
, |
. . |
23 |
28 |
32 |
. |
|
() |
20 |
33 |
27 |
26 |
.
. - , , . 1995 . 300 , , 60% , 12% , . , , 40%.
; 10% .
, , (. 3).
(1992 . - 100%)
. 3
1993 |
1994 |
1995 |
- |
|
|
64 65,8 |
76,8 86,3 |
131,7 142,2 |
, |
. ( ), . 06 , ( 9,4 7,3% ).
13.4. .
. , , , - , . - .
, , "", 18% , . , , ( 60). , . , - $ 0,9 ., - .
"" : 19,6% , , , , , , , , ; 15,3% ; 14,2% ; 14,9% ; 10,7 ; 8,9% ; 9,3% ; 7,1% .
"" 1994 . 19921993 . $ 88 .
- "" . . . , 19962005 . 335,3 . ( 1995 .).
, . , .
, , , , , .
, :
Þ , , ;
Þ , , , , ;
Þ , ;
Þ "" , , , .
, [3].
14. .
, 1995-1996 ., , . -, . 1997 . .
. , , - .
- , , . , .
, - . , . , , 20%, , , - 80%. , 60% , : II 1996 . 34,4% , - 5,2%. , .
, 1996 . , , 1.
( , ..), , . - 1-2% . , 180 48%, . , , 1997 . , , . 10% 15-20% - .
1997-2000 . ().
(. . 1997 .)
1
1997 . |
1998 . |
1999 . |
2000 |
||
1. |
- |
26,4 |
31,4 |
38,6 |
46,8 |
2. |
, , |
37,6 |
40,0 |
42,0 |
43,1 |
3. |
|
38,5 |
42,9 |
48,8 |
56,3 |
4. |
|
326,8 |
348,9 |
381,5 |
426,9 |
5. |
: |
429,3 |
463,2 |
510,9 |
573,1 |
, , , . , 1997 . (. 2). , , ( ) .
, . - , ( , , ), - .
, , - . . , 2000 . , , .
, , , , . . . . .
1997-2000 .
(. .)
2
1997 . |
1998 . |
1999 . |
2000 . |
|
: |
||||
1. |
||||
. |
10,9 |
5,0 |
2,5 |
1,0 |
2. |
5,1 |
5,0 |
8,1 |
11,9 |
3. |
10,4 |
21,0 |
27,0 |
37,0 |
4. |
3,3 |
7,1 |
12,1 |
|
26,4 |
34,3 |
44,7 |
62,0 |
|
: |
||||
1. |
9,5 |
19,3 |
24,8 |
32,0 |
2. |
16,0 |
10,0 |
10,6 |
12,9 |
3. |
0,5 |
2,0 |
3,6 |
6,8 |
4. |
0,4 |
1,8 |
3,1 |
5,0 |
5. |
- |
1,2 |
2,6 |
5,3 |
: |
26,4 |
34,3 |
44,7 |
62,0 |
, . . , , , 20%. 40%, . , , , , , . 40% , . . , .
, , , , , . ,
-, , . , . , , .
- , .
- , .
- . 1997 . 50 . . , . . , , . , - , . , .
40% 1997 . 125 . . ( 4,5 , ) 1998 . 1,2 . . . 2000 . 5,3 . .
125 . . 60 . . ( ). , 1 : 9 ( 1 : 18).
, . , . . - , , , , .
1997 ., , 26,4 . ., 1997 . 2000 . 1,8 . , 1997 ., . 1997 . 430 . ., 2000 . - 570 . .
-, . , , , . .
- , , , , , , - . , .
- ( ), . . , ( 1% ).
- , . . , , - .
- . , . , , - .
- .
- "" . - , . .
. , . . , .
, , , : 40%, . - , . , 1997 . 2000 ., . - , , , , . , 60% . , , .
. - , . 24 1996 . " ". '
- , : " " ", " ", " , ". , .
, , , - " " ". , . : ;
( , ). ;
( , , , , ). .
.
1997 . 2000 ., .
1997 . 430 . ., .. 1-2% 1996 . 37,6 . ., - .
, , , , . . , "" 1995 . 52 . ., 1996 . - 81, 1997 . - 124 . .
1995 . - 1,6 . . , 1996 . - 1,4 1997 . - 1,9 . . .
, , , , . , . .
1997-2000 ., : 1996 . - 82% (), 1997 .-101,1998 .-107, 1999 .-110, 2000 . - 112%. 2000 . 16,5%.
1994-1996 . , , , . , . , : ( , ) .
1997-2000 . - 60-65% . , 1997 . 38%, 2000 . - 41% .
, , . .
. 1997 . 3,8%, 2000 . - 3,2% .
1997 . 2000 .
15. .
, "06 " 1991 . : . , , . , , " ", .
"" , . , ( ) , , , . , , "" .
; , . , "" , , " "6 1991 ".
, " ", , . , , , . , , , .
. , , , . , , , , , , , 6 .
, , .
, , , . , . .
, . .
. , , , , . .
, ?
- , , , . , , . , , , , . .
, , . (, , ) . , , . , , , . , , .
, , , , , , . . . , , . , . , , , , . , , , , , . , , , ... .
: , . , . , , . , , , .
, . , . , , .
16.
1. . ;
2. . Δ 1 1998 ;
3. , . , 1995 ;
4. , . , 1994 ;
5. 1997 ;
6. . . 10 1997 ;
7. . 9 1997 ;
8. - . , 1994 ;
9. . 2 1997 ;
10. . 7 1997
11. . 5 1996 ;
12. , 4 10 1992 , , .
13. . . ., , 1995 .
14. . ┠ . 5, 1996 .
15. . : . , 1, 1994 .
16. 1995 .
17. 1, 1997 .
[1] , .
[2] , , , .
[3] , , , - . ( ). $ 300 . " " $30 . 20 29% 6 2 $ 125 . 19% 3 . , . 3 .
: : . . : .. : .. .
Copyright (c) 2024 Stud-Baza.ru , , , .