,,,
XVII
. , XVI XVII. . . . . .
, XVII . . , . , , , . .
1603 . , , VI, . I, , , . , , , . . .
I (1604). , 1611, (King James Bible, The Authorized Version). Ÿ . , . , , . . 25 1603 , " " . . , , . , (15731637) .
, . , " " (had small Latin and less Greek). ? : , . , , , , . .
, , . , ( ), . , . , , , . "" ?
. , . , . , , . , . . , , . , , . , . , . , . , , , . . , , , : , -, . . .
. . , (Every man in his humour) (Every man out of his humour; 1598). "". , , "" , . , , , . , ; ; ; . .
. , . , ( ). , (1606).
, . . . , . : - . (). , , : , , . , ( , ): ( ""), "". . . ?
: , , . "". , , , , . , . , , , .
? , , , , . , . . , , , . . ( ). . , , . , , , .
, . , , , . , , . , ( ) :
Volpone. Good morning to the day; and next my gold!
Open the shrine, that I may see my saint.
(Mosca withdraws the curtain.)
Hail the worlds soul and mine! More glad than is
The teeming earth to see the longed-for sun
Peep through the horns of the celestial ram.
Am I, to view thy splendour darkening his;
That lying here amogst my other hoards,
Showst like a flame by night, or like the day
Struck out of chaos, when all darkness fled
Unto the centre. O thou son of Sol,
But brighter than thy father, let me kiss,
With adoration thee and every relic
Of sacred treasure in this blessd room.
.:
. , ! , !
(.)
, .
( .)
!
- ,
, , ,
,
,
,
. , ,
, !
, ,
.
, , . ! . . . : , , . , . , , .
, . . , , , , . , XVII, .
, . , , . - , . , , , . (15791625) (15841616). , , . : ; , . .
. , XVI . , . ? , . , . , , , . , , .
( ) : " , , , , , , , , , , , . , , , ".
. ; . . , , .
: |
|
: |
|
?
"" "" ?
?
, ?
(15621635) . , , , : , , . , , ( ), , .
, " " 1588 . . , , . , . . , , : , . ( ) . , , , . .
(1609). , - , . , , "... // ". , , " ..." , .
, ( ), . , , . . ? , :
,
,
,
.
(. .)
: "... , // ..." , , . , , , , , . . , , " ", "" .
, , " ". , , . , , , .
C (. 1618; ) , . , , , . , ( ) , , . ? , , , , , , , . , .
, . , , , , , . , , , . , .
. , . Ÿ , ( , ) (. 1619). . Ÿ , , : ( ) 1476. , , .
( - , ) . , : " , , // " (. .). . , , , . . , : " ?" : " ".
, , , , , , . ? . ( ) . , , , . , , .
, , , , . , , , . .
, , , . , , . , " ", (1583?1648) ( , ). , . , , , . () XVII (. ).
, . , , . , XVII , . . , " ", (16001684). XIX, , , .
. , , , . , , , .
16351636 . , . , . , , , .
: |
|
, , --, . 24 1658. . , , , . , . ? , : . .
, , . , " . . . , [] , , . , , . . , ... , , , --".
, , . , -. . , . ? , .
(16211673). . , , , .
, ( ) 1639. . 1641 (15921655). ! , , ? . , , , . , , , , .
1643 : 1 , . , , .
. 1645 . , , . , . . .
? , . , . , , , XVI , . , . "" (, ), : ( , , ) ( , ).
. , , . , , , . , , . : , (). , .
, , . . .
, , : " , , , , , ..."
, . . , , , . , . , , , , , .
18 1659 (Les prcieuses ridicules). , precieuses , , . . , , , , , " ". , , : ( ).
- . , , , , . , , . , ( , "" ). , , . , , , . ( "") . , , , , .
, , : . , , , . . .
. , . , . , , , , , , . - . -:
! :
,
.
, ! ! ! !
, . :
". , ? ! . ! : ! : !"
, , " ! ". , : , , , , .
. , . , : " , ; , , , , ".
, , . XIV , , , . , , . 1660 - ( - - ).
( , , ), : (LEcole des maris, 1661) (LEcole des femmes, 1662). : , ( , ). , .
, , . . . , . , : . . , , : , , ? ?
, , , , . , , ( .).
. , . , . " " (1663) , - - , , . .
, . . , .
, , . 1664. . : .
, , , . , . , , : . : .
"ٸ, , , , , , . ; , , ", .
, . , " , " . . 1664, , . , -. , , : , , , .
? , , " ..." : - 5 1667 , . : . , .
1669, , ( ). , . , . . . , truffer (), . .
, , , , . , , , , . , . , (), . . Ÿ .
, , ... , , . , , , , , .
, , , . , , . . , . , ( , ) : "".
, , , . , , . , , . . : , .
, , . . Ÿ : ! , . ; , "" ; , ; , , ... "" .
, . , , . , , , , . , ( , !) . , .
, , , . ( ) , , . ! - , . , , ( ), , , . , , . (, ) . , , , , :
! .
, ,
,
.
(. .)
, , , . , . . , , , , . , , , . , . ; , . , , , - , . , . . , , , ...
, . , , , , , , . . . . , , , . . , , , .
. , . , , . , . 1665 . 1666- .
, . : . : , : . .
( ) . , , . . , . , .
, , , , , . : " , , !" , . , , . . , , . , , , . , , , , . , , . , . - , , , :
". , , - ? , , , , , , , , , ... ( .)
. " (. .Ը).
. , , , ( ) , , . , , . , . , , , , . , , , , , . .
, , , . , , : " , . ".
. ( ) ? ? , : , .
. , , , , - . ( ) , , , . ? :
, , ,
, ,
,
.
(. .-)
. , , . , . , - : ", , ".
, , , . , , , , . , , , ?
, , , . XVII : " ?"
, . ..:
", , , , - , - , , , ; . ; , , , , . , ; , ; , ..." (Table-talk).
, . ! ? : , , - ? , , , . " , , ; ..."
: . " , , ", . " , ".
, . , . , , , . , !
, , - . . , , . , . , (Le bougeois gentilhomme; 1670), . , . , , .
. . , . ? , , , , , . , , , , , , . : , , , .
" ?", . , , , . , , , . , . ? , , . , . , , . .
, , , : (1668), , (1672), (1673). ; ; ... . -, , , . : , , , . , . , , . . , , , . . , .
, 1680, XIV , ; , . , .
: |
|
? | |
? | |
? |
(, ) .
: .
. ; ; ; / . ... . ., 1997.
. // . . ., 1999.
. . ., 1983.
. ( ).
.. : . ., 1967.
XVII . , XVI XVII.
Copyright (c) 2025 Stud-Baza.ru , , , .