. , , ,

,,,





:

.


:


:


1998

.

3

I. . 10

II. . 19

III. . 21

IV. 22

V. 30

31

35

37

VI. 38

VII. 46

49

51



, . . , . , , . : “” “” ? , .

, , , , .

“ ”, , .

, “ “, .

““ (), (), ( ) , .

, , . , , “ “ , , , , . .

. , - , , , , .

, , ? .

“ ” - . 80% . .

“” , 1960 . - , . 30 . . : , “” . , “” - , , .

1978 . “” , 6 . . “” - - . , . , 2 . . , “” .

? , , , , . “” “” , . “” , - . , “” .

, , . “” . , , . , ..

. - , . , , , . - , . , .

1982 . 11, 5% . - . . , , , . - .

, . , 1982 . 40% - , “” (75%), “” (69), “” (67), “” (61). “ ” (57), “ ” (52), “” (45), “ - ” (43) “” (42%). . “ - ”, “ ”, “”, “”, “”, “ ”, “”, “ ” “”.

, - . , , , , . , , , , .

, , .

I. .

, . . . , . :

  • , ;

  • ;

  • ;

  • , ;

  • 1973 . - ;

  • , ;

  • , , , .


.

, , , , . . , , . ( ) ( ). , , . . , . , . , . . , . , , , , , 10 .

, . , , .

, . , - .

, : . .

- . , . . .

.

. , , . . .

.

, . . ( ), () (). , , - , . .

.

10 20% . , , . , , . , , , .

. , . . .

- . , . : 1) ; 2) ; 3) ;4) , ;5) .

“” - 50 . . . ( 3 - ), , , , , , .

- . .

- .

, , - . , - , . , , ' , . . - “” “” “ - ”.

.

- . , . . , , . , , . .

.

. . , . . , , , , , , - . , , , , , , . .

.

, . . , , .

, , . . , . , :

, .

, .

, .

, . . “” , . , .

. . :

“”.

. , , .

( ) , , .

II. .

: - - , , , - . , , , ,

. - , , .

. , , .

- , , . “” . , 40 . .

- , , . , , , , . .

III. .

, .

, “”, , , , . , , . , , c , , . , , , , ,

. - , , : 1) , 2) , 3) , 4) 5) . , .


IV.

, . , . , . .

1. .

:

  • - ;

  • ;

  • .

:

  • , ;

  • ;

  • ;

  • .


2. .

;

;

;

.

3. :

;

.


. - , , . , . . , , , .

. ( ) ( ). , . - , . . - , . - - , , , , , , .

- . , , . , - - . .

.

. , , , , - . , , , . “ - ” , , , , , , .

, , . , , , , .

.

- . “” , , .

. , .

.

“ - ” , . , , . “ ”.

. , , , , . , .

.

- , . , , ' . . , . , ,

. , . ' , . , . , .

. . - , , , , . . - , , - . - , , , , . - , , , , .


V.

- , .

, , , , .

, , , , , . , , . , . : , . . , .

.

, , .

, , . .

, , , . , , , .

.

- , , , , , .

: , , , , .

, , , . , , , , .

, , . , , , , . ., , .

, ( ) , , .

, . , , .

, , .

, , , .

, . , . , .

, .

, , , . .

, , . ( ), , .

, , . .

, , , , , ( ).


, .

, , .

- , , . , . , . .

- .

, , , , . .

, , . , , . , , , .

, , - , .

, , . .

, , . .

VI.

, , , , . , , . , , , . “ - ” , . , , , , . , “” , . .

,. , .

. .

, . : “ , , ”. , , , 80%, - 55, - 28, 8%. , .

. “ ” “ ” , , . , , . .


. “” . , , - .

- . . , .

, . , . “ ”, “” “” , , . , .

, , . .

. . “” “ ” . , , . , ; - ; . . , “” “”, “” “”. “” - “” - , “ !”. “ ” “” “”, .

. “”, , , .

, . , . . . - , . - , - .

. , , , . , . , , . , , , . - - “” .

, , . .

 -   

- , . - - . - - . , . , .

.

, . , “ ” , , . , , , , , , , , . , 2 - 3 . - , , ,

. , . , , . , , . , , , - .

VII.

. , , , .

, . , , . , . , .

. , . .

. , , , , - . , , , - . , . ; , , , . , , . , , , .

. , , . , , .

- , , . , - . - , , , . - , , , . . - , , , . , . , , , . , , . . , .


  1. . . : , , // . . - 1994. - 12. - . 36 - 45.

  2. . . (. ) : . . . : . , 1993. - 320 .

  3. . . : . . : . 1990. 264 .

  4. . . : , , , - . : . , 1984. - 183 .

  5. . . // . . - 1996. - 6. - . 20 - 22.

  6. . . . . : . , 1983. 238. .

  7. // . - . . 6. . - 1996. - 5. . 3 - 18.

  8. : . /. . . . . . : , 1992. 248.

  9. , . : : . . . : : , 1996. 192. .

  10. , . / . . - . : , 1991. - 256 .

  11. : (. . ) / . . ,. . . , , - : . , 1985. 122 .

  12. . // . - 1997. - 2. - . 53 - 56.

  13. / [ . . , . . , . . ] ; . . . . . - . : , 1991. 253 .

  14. . . // . 1997. - . - . 65 - 72.

  15. . ? // . . 1989. - 8 - 9. - . 155 - 165.

  16. . // : , . 1994. - 10. - . 40 - 45.

James K. Sweeny. “A Small Company Enters the European Market “ Harvard Business Review, September - October 1970, p. 127 - 128.

Gordon E. Miracle and Gerald S. Albaum. “ Internaional Marketing Management “ Homewood, Ill., “Richard D. Irwin”, 1970, chaps. 14 - 16.

Warren J. Keegan. “ Multinational Product Planning: Strategic Alternatives “ Journal of Marketing, January 1969, p. 58 - 62.


: .

 

 

 

! , , , .
. , :