Ѕаза знаний студента. –еферат, курсова€, контрольна€, диплом на заказ

курсовые,контрольные,дипломы,рефераты

∆изнь и творчество ¬ладимира »вановича ƒал€ — »ностранный €зык

ѕосмотреть видео по теме –еферата

—јЌ “-ѕ≈“≈–Ѕ”–∆— »… √ќ—”ƒј–—“¬≈ЌЌџ… ЁЋ≈ “–ќ“≈’Ќ»„≈— »… ”Ќ»¬≈–—»“≈“ ЂЋЁ“»ї

 афедра русского €зыка

–≈‘≈–ј“ Ќј “≈ћ”:

Ђ∆изнь и творчество ¬ладимира »вановича ƒал€ї

¬ыполнила: студентка 1 курса

 орчова€ »нна

ѕроверила: —трельникова Ќ.ƒ.

—јЌ “-ѕ≈“≈–Ѕ”–√

2008г.


ЂЁто был человек на все руки...ї

¬ладимир »ванович ƒаль, русский лексикограф, писатель, этнограф и врач, родилс€ 10 но€бр€ 1801 года в ≈катеринославской губернии, в местечке Ћугань (Ћуганский завод), в ћалороссии. ќтсюда и его псевдоним: казак ¬ладимир Ћуганский. ќтец его, »ван ћатвеевич ƒаль, выходец из ƒании, Ђиз датских офицерских детейї, был многосторонне образованным лингвистом (знал даже древнееврейский €зык), медиком и богословом; он прин€л российское подданство и был гор€чим русским патриотом. ћать, ћари€ ’ристофоровна, урожденна€ ‘рейтаг, свободно владела п€тью €зыками. Ѕабка, ћ.». ‘рейтаг, переводила на русский произведени€ —. √еснера и ј.‘. »фланда.

ѕолучив домашнее образование, будущий автор Ђ—ловар€ живого великорусского €зыкаї в 1815 году был отдан в ѕетербургский морской кадетский корпус. ¬ 1817 году во врем€ учебного плавани€ он побывал в ƒании, однако родина предков, по его собственному свидетельству, не вызвала у него в душе теплого отклика. —ердце юноши принадлежало –оссии.

¬ марте 1819 года ¬.». ƒаль стал мичманом „ерноморского флота. ј спуст€ семь лет вышел в отставку. ѕричиной послужило то, что он плохо переносил морскую качку, к тому же в 1823 году молодой мичман оказалс€ под арестом: его подозревали в авторстве едкой эпиграммы в адрес главнокомандующего „ерноморским флотом. —уд вынес оправдательный приговор, но желани€ служить это ему не прибавило.

ќдним из самых светлых воспоминаний ¬.». ƒал€ была студенческа€ жизнь: в 1826 году он поступил в ƒерптский университет. ∆ил в нужде, ют€сь в тесной чердачной каморке, зарабатывал на хлеб уроками русского €зыка. ¬ ƒерпте он познакомилс€ и на долгие годы подружилс€ с Ќ.ћ. языковым, ¬.ј. ∆уковским, Ќ.». ѕироговым, ј.‘. ¬оейковым, ».‘. ћойером,  . . «ейдлицем. ѕервые свои стихотворени€ публиковал в воейковском журнале Ђ—лав€нинї.

¬ 1829 году началась война с “урцией. ƒаль досрочно защищает диссертацию и поступает в действующую армию. ќн участвует в нескольких сражени€х, приобретает славу искусного хирурга и одновременно работает над будущим словарем, материалы дл€ которого начал собирать еще дес€ть лет назад. ѕоходна€ жизнь сталкивает его с выходцами из разных областей –оссии, и молодой доктор заполн€ет свои записные книжки целыми вереницами областных речений, не перестава€ удивл€тьс€, насколько народна€ речь, с ее своеобразными оборотами и стремлением к краткости и €сности, отличаетс€ от книжного €зыка.

ѕотом была борьба с эпидемией холеры, участие в польской кампании, где ƒаль отличилс€ на необычном дл€ медика поприще: при переправе через ¬ислу у ёзефова под его руководством был сооружен мост. ќн защищал его во врем€ переправы, а затем уничтожил, что спасло от разгрома большой русский отр€д.

ѕо окончании войны ¬.». ƒаль поступил ординатором в —анкт-ѕетербургский военно-сухопутный госпиталь. ¬ это врем€ он познакомилс€ и близко сошелс€ с ј.—. ѕушкиным,

».ј.  рыловым, Ќ.¬. √оголем, ¬.ƒ. ќдоевским. ¬ 1832 году в ѕетербурге выходит из печати его сборник Ђ–усские сказки и предани€ народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ход€чими разукрашенные казаком. ¬ладимиром Ћуганским. ѕ€ток первыйї. ј за два года до -этого он уже выступил в печать как прозаик, опубликовав в Ђћосковском телеграфеїї, повесть Ђ÷ыганкаї. ¬ Ђ—казках...ї про€вл€лись этнографические наклонности автора. ќднако тираж книги был изъ€т, так как, по донесению управл€ющего III отделением ј. Ќ. ћордвинова, Ђ...она напечатана самым простым слогом, вполне приспособленным дл€ низших классов, дл€ купцов, дл€ солдат и прислуги. ¬ ней содержатс€ насмешки над правительством, жалобы на горестное положение солдата и пр.ї. ƒаль вз€т под арест, но выпущен в тот же день с извинени€ми.

—охранились свидетельства, что за него хлопотал ¬.ј. ∆уковский. ќдин из уцелевших экземпл€ров книги автор подарил ј.—. ѕушкину.

¬ 1833 году ¬. ». ƒаль женитс€ на ёлии јндре и переводитс€ в ќренбург чиновником особых поручений при военном губернаторе ¬.ј. ѕеровском. Ќова€ служба была св€зана с частыми разъездами. ѕисатель близко знакомитс€ с жизнью кресть€н разных национальностей, что открывает новые возможности дл€ сбора материалов к словарю. ќдновременно он пишет повести ЂЅикей и ћаул€наї (из жизни казахов) и ЂЅашкирска€ русалкаї. ¬ 1836 году ¬.». ƒаль несколько дней проводит с ј.—. ѕушкиным, сопровожда€ поэта в его поездке по пугачевским местам. ¬ эту встречу ѕушкин сообщает ему сюжет Ђ—казки ќ √еоргии ’рабром и о волкеї, опубликованной затем ¬. ». ƒалем в Ђбиблиотеке дл€ чтени€ї. Ќова€ встреча с поэтом состо€лась в конце того же года,  огда ƒаль на несколько мес€цев приезжал в ѕетербург. ј 28 €нвар€ 1837 года ƒаль узнает о роковой дуэли. ќн неотлучно дежурит у постели поэта. ѕосле смерти ј.—. ѕушкина ƒаль получил от его вдовы простреленный сюртук, и знаменитый перстень-талисман.

–абота€ чиновником, ¬.». ƒаль не оставл€л и другие свои виды де€тельности. ќн продолжал лечить, особенно занима€сь офтальмологией и гомеопатией. ≈го перу принадлежит одна из первых в –оссии статей в защиту гомеопатии. ј за собранные коллекции флоры и фауны ќренбургского кра€ он в 1838 году избран членом-корреспондентом јкадемии по отделению естественных наук.

¬ 1837 году он сопутствовал будущему императору јлександру II в его поездке по ќренбургскому краю, участвовал и в бесславно закончившемс€ хивинском походе 1839-1840 годов. ¬ 1838 году ¬. ». ƒаль овдовел. —пуст€ три года, вскоре после новой женитьбы на ≈катерине Ћьвовне —околовой, дочера отставного майора, он переезжает в ѕетербург, где получает должность секретар€ и чиновника особых поручений при товарище министра уделов Ћ.ј. ѕеровском, брате оренбургского губернатора.

¬скоре ƒаль становитс€ правою рукою министра, пишет по его поручению Ђ»сследование ќ скопческой ересиї, вместе с Ќ.ј. ћилютиным составл€ет и вводит Ђ√ородовое положение в —анкт-ѕетербургеї, публикует статьи Ђѕолтора слова о нынешнем русском €зыкеї Ђћосквит€нинї, 1842,1, NQ 2) и ЂЌедовесокї (там же, V, NQ 9), издает брошюру Ђќб убивании евре€ми христианских младенцевї, создает повесть Ђѕохождени€ ’.’. ¬иольмадура и его јршетаї (1844).

ѕрочное служебное положение и налаженный семейный быт позвол€ют ему продолжить многолетний труд - работу над словарем. —охранились свидетельства о том, что в это врем€ он получал множество корреспонденции, где содержались словаобразчики местных говоров. ¬ его канцел€рии все этопереписывалось, равно как и сказки, пословицы, примерыразличных поверий и т. п. ¬ это врем€ ¬.». ƒаль публикует р€дстатей, объединенных общим заглавием Ђ–усский словарьї, составл€ет учебники ботаники и зоологии дл€ военных учебных заведений, печатает несколько повестей и очерков в ЂЅиблиотеке дл€ чтени€ї, Ђћосквит€нинеї, сборнике ј.ѕ. Ѕашуцкого ЂЌаши, списанные с натуры русскимиї » других издани€х. ¬ частности, статьи Ђќ русских пословицахї (в Ђ—овременникеї), Ђќ поверь€х, суевери€х и предрассудках русского народаї (в Ђ»ллюстраци€х,ї, повести Ђ¬акх —идорович „айкинї ЂЅиблиотека дл€ чтени€ї), ЂЌебывалое в бываломї и Ђѕавел »ванович »гривый,) и др.

¬ произведени€х ƒал€, близких к принцыпам натуральной школы, можно отметить и рельефность бытописани€, достоверность деталей, богатый образный €зык. —южеты подчеркнуто обыденны Ц это рассказы о жизни Ђмаленького человекаї, попытка взгл€нуть на мир глазами геро€ из народной среды. ѕовести имели читательский успех и были замечены коллегами-литераторами.

¬от что писал о творчестве ƒал€ ».—. “ургенев в Ђќтечественных запискахї: Ђќн, как говоритс€, себе на уме, смотрит невиннейшим человеком и добродушнейшим сочинителем в мире; вдруг вы чувствуете, что вас поймали за хохол, когти в вас запустили преострые: вы огл€дываетесь, автор стоит перед вами как ни в чем ни бывало...... я, говорит, тут сторона, а вы как поживаете?ї

ƒаль все врем€ стараетс€ упростить конструкцию произведени€, он постепенно отказываетс€ от развернутых сюжетов и в конце концов приходит к форме, наиболее дл€ него органичной, пишет маленькие рассказы или психологические очерки. “аким образом он становитс€ одной из центральных фигур русской натуральной школы.

≈го очерки Ђ”ральский казакї, Ђƒенщикї, Ђ„ухонцы в ѕитереї вызывали восхищение идеологов нового литературного движени€, а ¬. √. Ѕелинский, откликавшийс€ чуть ли не на каждую его книгу,

находил в его очерках Ђживую, внутреннюю верность действительностиї и называл писател€ Ђживой статистикой живого русского народонаселени€ї.

ќ его коротких рассказах и зарисовках, иной раз неотличимых от очерков, тепло отзывалс€ ƒ.¬. √ригорович, они охотно публиковались журналами различных направлений, но в 1848 году литературные зан€ти€ принесли ¬.». ƒалю серьезные непри€тности. ¬ журнале Ђћосквит€нинї был напечатан его рассказ Ђ¬орожейкаї, ¬ котором усмотрели намек на бездействие начальства. Ћ.ј. ѕеровский был возмущен и потребовал от писател€ сделать выбор: Ђписать - так не служить; служить так не писатьї. ¬ том же году ƒаль сжег свои интереснейшие записки, которые вел с 1833 года...

¬ 1849 году писатель соглашаетс€ зан€ть должность управл€ющего Ќижегородской удельной конторой. Ёто было значительное понижение по службе, но оно было совершенно добровольным. ѕод его ответственность попадают тридцать семь тыс€ч государственных кресть€н. ¬. ». ƒаль ведет их дела, пишет за них жалобы, обходит больных, лечит.

Ёто посто€нное общение с простыми людьми доставл€ло ему новые возможности дл€ сбор этнографического материала и работы над словарем.

¬ это врем€ он готовит к печати сборник Ђѕословицы русского народаї, где впервые примен€ет новый принцип построени€: не алфавитное, а тематическое. ¬ 1852 году в Ђ¬естнике »мператорского √еографического обществаї ¬.». ƒаль публикует статью Ђќ наречи€х русского €зыкаї, вошедшую впоследствии в словарь в качестве одного из предисловий. ѕо поручению великого кн€з€  онстантина Ќиколаевича он пишет Ђћатросские досугиї: наблюда€ перипетии народной жизни, утверждаетс€ в мысли о том, что одна только грамотность, без общего воспитани€ и просвещени€, пользы простым люд€м принести не может. —татьи об этом Ђѕисьмо к издателю ј.».  ошелевуї и Ђ«аметка ќ грамотностиї, опубликованные в 1856 и 1857 годах, сильно навредили ему в глазах общества. ≈му резко возражали представители самых разных общественных лагерей. ¬прочем, ¬.». ƒаль не примыкал ни к одному из них. ≈го общественнополетическа€ позици€ не поддаетс€ четкой классификации. ќн печаталс€ и у Ќ.». ѕогодина и у ‘.¬. Ѕулгарина, при этом дружил с  иреевскими и ј.—. ’ом€ковым, но и их взгл€дов не раздел€л. Ёто стремление поступать по совести, по собственным выстраданным убеждени€м всегда отличало его. » нельз€ сказать, что это не осложн€ло ему жизнь.

»з-за трений с нижегородским губернатором ј.Ќ. ћуравьевым ƒаль выходит в отставку. — осени 1859 года он живет в собственном доме на ѕресне, в ћоскве. —егодн€ это Ѕ. √рузинска€ улица, д. 4/6. ѕосле его переезда, в 1861-1868 √√., начал выходить в свет Ђ“олковый словарь живого великорусского €зыкаї.

»здавал его ƒаль на средства русского помещика и общественного де€тел€ ј.».  ошелева.  ошелев был слав€нофилом, издавал и редактировал журналы Ђ–усска€ беседаї и Ђ—ельское - благоустройствої. —пасибо ему, без его помощи и участи€ первое издание словар€ не скоро увидело бы свет. Ќабор словар€ осуществл€лс€ в несколько шрифтов, и автору приходилось держать до четырнадцати корректур, работа€ Ђиногда до обмороковї.

ѕлод почти полувековых трудов содержит около двухсот тыс€ч слов - почти вдвое больше, чем составленный јкадемией наук Ђ—ловарь церковно-слав€нского и русского €зыкаї.   тому же на своих страницах ¬.». ƒаль неоднократно критиковал словарь јкадемии за неточность, поверхностность и многочисленные ошибки. —ловарь вызвал множество откликов известных ученых, автор получил премии р€да научных обществ и в 1868 году был избран почетным членом јкадемии наук. „итающа€ –осси€ могла теперь оценить все богатство и выразительность русского €зыка, на котором ей выпало счастье говорить и писать, который ей необходимо развивать и беречь. Ќо работа на этом не закончилась.

¬ последние годы жизни ¬.». ƒаль готовит второе издание словар€, пополн€€ запасы слов; пишет дл€ детей, занимаетс€ переложением Ђћоисеева п€тикнижи€ї Ђприменительно   пон€ти€м русского простонародь€ї, собираетс€ таким же образом пересказать и ≈вангелие. Ќезадолго до смерти писатель совершает еще один решительный поступок: переходит из лютеранства в православие.

ќдновременно со словарем в 1862 году издан другой капитальный труд всей жизни ¬.». ƒал€ Ђѕословицы русского народаї, затем по€вл€етс€ в печати его Ђѕолное собрание сочиненийї, затем Ђƒва сорока бывальщинок дл€ кресть€нї. —вое собрание народных сказок и песен он передает соответственно ј.ј. јфанасьеву и ѕ.¬.  иреевскому. ќн играл на многих музыкальных инструментах, прекрасно пел, занималс€ токарной работой по дереву, изобрел множество бытовых усовершенствований. ЂЁто был прежде всего человек на все руки, - вспоминал Ќ.». ѕирогов. «а что ни бралс€ ƒаль, все ему удавалось усвоитьї. ќн был богато одарен природой, и в его универсализме была и жизненна€ программа: ЂЌадо зацепл€ть вс€кое знание, какое встретитс€ на пути; никак нельз€ сказать вперед, что в жизни пригодитс€...ї.

ќтсюда и широчайший диапазон его де€тельности: медицина, ботаника, зоологи€, географи€, фольклористика, этнографи€, литература, лингвистика, коллекционирование (лучшее в то врем€ его собрание лубочных картин поступило в »мператорскую публичную библиотеку).

”же после его смерти, последовавшей в 1872 году, увидело свет второе издание словар€, а затем и третье, под редакцией ».ј. Ѕодуэна де  уртенэ. » бессчетное количество раз переиздавались словарь и сборник пословиц в последние дес€ть лет...

22 сент€бр€ 1872 года ¬. ƒаль скончалс€. ќн похоронен в ћоскве на ¬аганьковском кладбище.

–оссии повезло, нам всем повезло, что у нас был свой ƒаль. ¬прочем, почему Ђбылї? ” –оссии есть свой ƒаль, как есть и останетс€ ѕушкин, √оголь, “олстой, ƒостоевский, знаменитые художники, музыканты, философы, инженеры, ученые... Ћюди, благодар€ которым существует –осси€.

Ђ“олковый словарь живого великорусского €зыкаї ¬. ƒал€

Ёто собрание нравственного, философского, житейского, фольклорного опыта, словесное закрепление огромной многовековой истории живого великорусского €зыка, словарь этот - дело всей его жизни. —ам же он о своем труде сказал просто: Ђя любил отчизну свою и принес ей должную мною крупицу по силамї. Ќо какова же эта Ђкрупицаї? ¬ладимир  рупин, один из далеведов, в юбилейной статье к 180-летию со дн€ рождени€ ¬. ƒал€ писал: Ђ...всегда нам в укор будет то, что одиночка ƒаль свершил труд, равный труду многих дес€тилетий иного гуманитарного института с его могучим коллективом и современными средствами науки и техникиї. ј известный современный писатель јндрей Ѕитов назвал ƒал€ ћагелланом, Ђ...переплывшим русский €зык от ј до я. ѕредставить себе, что это проделал один человек, невозможно, но только так и былої. «а полвека ƒаль объ€снил и снабдил примерами около 200 тыс€ч слов! Ќо кроме всего ƒалем собрано более 37 тыс€ч пословиц русского народа!

ј ведь он еще служил, врачевал, занималс€ научной и писательской де€тельностью.

–абота ƒал€ над словарем получила высокое признание всего русского общества, он получил престижную по тому времени Ћомоносовскую премию. »нтересен факт признани€ труда ƒал€. ¬ јкадемии наук не было свободного места, и тогда академик ѕогодин выступил с предложением бросить жребий и одному из академиков выйти из академии, чтобы ƒаль зан€л вакансию. Ќо дело кончилось тем, что ƒаль стал почетным членом јкадемии наук.

  моменту завершени€ словар€ здоровье ƒал€ было уже основательно подорвано. Ђ азалось бы, - пишет далевед ѕ.». ћельников-ѕечерский, - с окончанием долговременных и т€желых трудов здоровье ¬ладимира »вановича должно было если не восстановитьс€, то хоть поправитьс€. ¬ышло наоборот... ƒолговременна€ привычка к посто€нному труду, вдруг прекратившемус€, вредно повли€ла на здоровье великого трудолюбцаї.

Ђќ русском словареї

„итано в ќбществе Ћюбителей –оссийской словесности, в частном его заседании 25 феврал€ и публичном 6 марта 1860 годаї

Ђ акой вид придать словарю, как его расположить?  ак можно сподручнее. »менной и голый список всех слов, по азбучному пор€дку, крайне раст€нут и утомителен, требует многих повторений при толковании самых близких, однородных слов и разносит их далеко врозь. –асположение по корн€м Ц и опасно и недоступно; тут без нат€жек и произвола не обойдешьс€, а отыскание слов очень затруднительно.

я избрал путь средний: все одногнездки поставлены в кучу, и одно слово легко объ€сн€етс€ другим. ќдногнездками € называю глаголы с производными: существительными, прилагательными, наречи€ми и дрпугими част€ми речи. Ќо предложенные слова того же гнезда отнесены на свое место, и там нередко образуют свои гнезда и кучки.ї

Ђ—амое усиленное старание прилагал €, чтобы достигнуть полноты словар€ относительно выражений народных и верно объ€снить их. язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник или рудник наш, сокровищница нашего €зыка, который, на письме, далеко уклонилс€ от того, чем бы ему следовало бытьї

Ђќбщие определени€ слов и самих предметов и пон€тий Ц дело почти неисполнимое и притом бесполезное. ќно тем мудренее, чем предмет проще, обиходнее. я устранилс€ от этого, не говорю, что крендель Ђхлебное, в виде согнутой палочкиї; что Ђстол есть широка€ доска, утвержденна€ на ножках, на которую что-нибудь кладут или став€тї € называю только составные части стола: Ђон состоит из подстоль€ и столешницы; подстолье, из ножек и обв€зкиї

ѕример иллюстраций из “олкового словар€ живого великорусского €зыкаї


√U¬яƒќ ср. ирк. крупна€ рогата€ скотина, бык, вол или корова. √ов€жий, от быка, гов€да вз€тый, из м€са его приспетый. √ов€дипа ∆. гов€жье м€со. „асти гов€дины, у м€сников, называютс€: 1) толова, 2) ше€, зарез, 3) оковалок, 4) челышко, 5) толстый край, 6) средина лопатки, 7) тонка€ лопатка, рулька, 8) тонкий край, 9) от кра€ покромка, 10) грудина, 11) тонкий филей, 12) подпашек, 13) завиток, 14) толстый филей, 15) бочок, 16) английский филей, 17) огузок, 18) средина бедра, 19) кострец, 20) ссек, подбедерок; окосток, часть ссека, с вертлюжн. костью, 21) гол€шка. «ачисток, от краев, от шеи, тонкие остатки, оборыши. √ол€шки и морда, студень. Ћегкие, сердце и печень, гусак, ливер, осердье. ∆елудок с кишками, требуха, требушипа. у м€сников иностранных roв€дина делитс€ иначе. Ѕыли бы быки, а гов€дина будет. ѕо барыне гов€дина, по харчевпе едок. √ов€дарь, гуртовщик, прогонщик, нагульщик скота и скотопромышленник.


—писок используемой литературы

1.         Ђ“олковый словарь живого великорусского €зыкаї ¬.». ƒаль

2.         ЂЅольшой энциклопедический словарь школьникаї ј.ѕ. √оркин

3.         –есурсы »нтернета

4.         Ђћудрость тыс€челетийї ¬. Ѕал€зин

—јЌ “-ѕ≈“≈–Ѕ”–∆— »… √ќ—”ƒј–—“¬≈ЌЌџ… ЁЋ≈ “–ќ“≈’Ќ»„≈— »… ”Ќ»¬≈–—»“≈“ ЂЋЁ“»ї  афедра русского €зыка –≈‘≈–ј“ Ќј “≈ћ”: Ђ∆изнь и творчество ¬ладимира »вановича ƒал€ї ¬ыполнила: студентка 1 курса  ор

 

 

 

¬нимание! ѕредставленный –еферат находитс€ в открытом доступе в сети »нтернет, и уже неоднократно сдавалс€, возможно, даже в твоем учебном заведении.
—оветуем не рисковать. ”знай, сколько стоит абсолютно уникальный –еферат по твоей теме:

Ќовости образовани€ и науки

«аказать уникальную работу

ѕохожие работы:

«ависимость семантики имени сложного речевого событи€ от структуры событи€
«агальне мовознавство
«аимствованна€ лексика в системе современного русского €зыка
«ародженн€ пор≥вн€льно-≥сторичного мовознавства
«астосуванн€ математичних метод≥в у мовознавств≥
«в'€зок мови ≥ мовленн€ у л≥нгв≥стиц≥
«накова природа мови
 омплексные единицы системы словообразовани€
 омпонентний анал≥з. —оц≥ол≥нгв≥стичн≥ ≥ психол≥нгв≥стичн≥ методи у мовознавств≥
»мидж лектора и публичного выступлени€

—вои сданные студенческие работы

присылайте нам на e-mail

Client@Stud-Baza.ru