Ѕаза знаний студента. –еферат, курсова€, контрольна€, диплом на заказ

курсовые,контрольные,дипломы,рефераты

ƒоговор ¬ќ»— по исполнени€м и фонограммам — ѕраво, юриспруденци€

ѕосмотреть видео по теме Ўпаргалки

(прин€т ƒипломатической конференцией) (∆енева, 20 декабр€ 1996 г.)

ѕреамбула

ƒоговаривающиес€ —тороны,

∆ела€ наиболее эффективно и единообразно совершенствовать и поддерживать охрану прав исполнителей и производителей фонограмм,

ѕризнава€ необходимость введени€ новых международных правил в цел€х обеспечени€ адекватных решений вопросов, возникающих в св€зи с экономическим, социальным, культурным и техническим развитием,

ѕризнава€ глубокое вли€ние развити€ и сближени€ информационных и коммуникационных технологий на производство и использование исполнений и фонограмм,

ѕризнава€ необходимость сохранени€ баланса прав исполнителей и производителей фонограмм и интересов широкой публики, в частности, в области образовани€, научных исследований и доступа к информации,

ƒоговорились о нижеследующем:

√лава I

ќбщие положени€

—тать€ 1

ќтношение к другим конвенци€м

(1) Ќичто в насто€щем ƒоговоре не умал€ет существующие об€зательства, которые ƒоговаривающиес€ —тороны имеют в отношении друг друга по ћеждународной конвенции об охране интересов исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций, заключенной в –име 26 окт€бр€ 1961 г. (далее "–имска€ конвенци€").

(2) ќхрана, предоставл€ема€ по насто€щему ƒоговору, не затрагивает и никоим образом не вли€ет на охрану авторского права на литературные и художественные произведени€. —оответственно, ни одно из положений насто€щего ƒоговора не может толковатьс€ как нанос€щее ущерб такой охране.

(3) Ќасто€щий ƒоговор никоим образом не св€зан с какими-либо другими договорами и не ущемл€ет какие-либо права и об€зательства по ним.

—тать€ 2

ќпределени€

ƒл€ целей насто€щего ƒоговора:

(а) "исполнители" - это актеры, певцы, музыканты, танцоры и другие лица, которые играют роль, поют, читают, декламируют, играют на музыкальном инструменте, интерпретируют или иным образом исполн€ют литературные или художественные произведени€, либо выражени€ фольклора;

(b) "фонограмма" означает запись звуков исполнени€ или других звуков, либо отображени€ звуков, кроме звуков в форме записи, включенной в кинематографическое или иное аудиовизуальное произведение;

(с) "запись" означает воплощение звуков либо их отображений, позвол€ющее осуществл€ть их воспри€тие, воспроизведение или сообщение с помощью соответствующего устройства;

(d) "производитель фонограммы" означает физическое или юридическое лицо, которое берет на себ€ инициативу и несет ответственность за первую запись звуков исполнени€ или других звуков, либо отображений звуков;

(е) "опубликование" записи исполнени€ или фонограммы означает предложение экземпл€ров записи исполнени€ или фонограммы публике с согласи€ правообладател€ и при условии, что экземпл€ры предлагаютс€ публике в разумном количестве;

(f) "эфирное вещание" означает передачу средствами беспроволочной св€зи звуков или изображений и звуков, или их отображений дл€ приема публикой; така€ передача, осуществл€ема€ через спутник, также €вл€етс€ "эфирным вещанием"; передача кодированных сигналов €вл€етс€ "эфирным вещанием", если средства декодировани€ предоставл€ютс€ публике вещательной организацией или с ее согласи€;

(g) "сообщение дл€ всеобщего сведени€" исполнени€ или фонограммы означает передачу дл€ публики любым средством, кроме эфирного вещани€, звуков исполнени€ либо звуков или отображений звуков, записанных на фонограмму. ƒл€ целей —татьи 15 "сообщение дл€ всеобщего сведени€" включает доведение звуков или отображений звуков, записанных на фонограмму, до слухового воспри€ти€ публикой.

—тать€ 3

Ћица, охран€емые по насто€щему ƒоговору

(1) ƒоговаривающиес€ —тороны предоставл€ют охрану, предусмотренную насто€щим ƒоговором, исполнител€м и производител€м фонограмм, которые €вл€ютс€ гражданами других ƒоговаривающихс€ —торон.

(2) ѕод гражданами других ƒоговаривающихс€ —торон понимаютс€ те исполнители или производители фонограмм, которые отвечают критери€м предоставлени€ охраны, предусмотренным в –имской конвенции, как если бы все ƒоговаривающиес€ —тороны насто€щего ƒоговора €вл€лись ƒоговаривающимис€ государствами этой  онвенции. ¬ отношении указанных критериев ƒоговаривающиес€ —тороны примен€ют соответствующие определени€, содержащиес€ в —татье 2 насто€щего ƒоговора.

(3) Ћюба€ ƒоговаривающа€с€ —торона, пользующа€с€ возможност€ми, предусмотренными в —татье 5(3) –имской конвенции или, дл€ целей —татьи 5 упом€нутой  онвенции, в —татье 17 этой  онвенции, направл€ет √енеральному директору ¬семирной организации интеллектуальной собственности (¬ќ»—) уведомление, как это предусмотрено в указанных положени€х.

—тать€ 4

Ќациональный режим

(1)  ажда€ ƒоговаривающа€с€ —торона предоставл€ет гражданам других ƒоговаривающихс€ —торон, как они определены в —татье 3(2), такой же режим, какой она предоставл€ет своим собственным гражданам в отношении исключительных прав, особо предоставл€емых насто€щим ƒоговором, и права на вознаграждение, предусмотренного в —татье 15 насто€щего ƒоговора.

(2) ќб€зательство, предусмотренное в пункте (1), не примен€етс€ в той степени, в какой друга€ ƒоговаривающа€с€ —торона использует оговорки, допускаемые в соответствии со —татьей 15(3) насто€щего ƒоговора.

√лава II

ѕрава исполнителей

—тать€ 5

Ћичные неимущественные права исполнителей

(1) Ќезависимо от имущественных прав исполнител€ и даже после передачи этих прав, исполнитель в отношении своих незаписанных устных исполнений или исполнений, записанных на фонограммы, имеет право требовать быть признанным в качестве исполнител€ своих исполнений, за исключением тех случаев, когда непредоставление такого права продиктовано характером использовани€ исполнени€, и возражать против вс€кого извращени€, искажени€ или иного изменени€ своих исполнений, способного нанести ущерб его репутации.

(2) ѕрава, предоставленные исполнителю в соответствии с пунктом (1), сохран€ютс€ после его смерти по крайней мере до прекращени€ действи€ имущественных прав и осуществл€ютс€ лицами или учреждени€ми, управомоченными на это законодательством ƒоговаривающейс€ —тороны, в которой истребуетс€ охрана. ќднако те ƒоговаривающиес€ —тороны, законодательство которых на момент ратификации насто€щего ƒоговора или присоединени€ к нему не предусматривает после смерти исполнител€ охрану всех прав, установленных в предшествующем пункте, могут предусмотреть, что некоторые из этих прав после смерти исполнител€ прекращаютс€.

(3) —редства защиты дл€ обеспечени€ прав, предоставл€емых насто€щей статьей, регламентируютс€ законодательством ƒоговаривающейс€ —тороны, в которой истребуетс€ охрана.

—тать€ 6

»мущественные права исполнителей на свои незаписанные исполнени€

»сполнители пользуютс€ исключительным правом в отношении своих исполнений разрешать:

(i) эфирное вещание и сообщение дл€ всеобщего сведени€ своих незаписанных исполнений, за исключением случаев, когда исполнение уже передавалось в эфир; и

(ii) запись своих незаписанных исполнений.

—тать€ 7

ѕраво на воспроизведение

»сполнители пользуютс€ исключительным правом разрешать пр€мое или косвенное воспроизведение своих исполнений, записанных на фонограммы, любым образом и в любой форме.

—тать€ 8

ѕраво на распространение

(1) »сполнители пользуютс€ исключительным правом разрешать доведение до всеобщего сведени€ оригинала и экземпл€ров своих исполнений, записанных на фонограммы, посредством продажи или иной передачи права собственности.

(2) Ќичто в насто€щем ƒоговоре не вли€ет на свободу ƒоговаривающихс€ —торон определ€ть или не определ€ть услови€, на которых исчерпание права, упом€нутого в пункте (1), примен€етс€ после первой продажи или иной передачи права собственности на оригинал или экземпл€р записанного исполнени€ с разрешени€ исполнител€.

—тать€ 9

ѕраво на прокат

(1) »сполнители пользуютс€ исключительным правом разрешать коммерческий прокат дл€ публики оригинала и экземпл€ров своих исполнений, записанных на фонограммы, как это определено в национальном законодательстве ƒоговаривающихс€ —торон, даже после их распространени€, осуществленного исполнителем или по его разрешению.

(2) Ќесмотр€ на положени€ пункта (1), ƒоговаривающа€с€ —торона, в которой на 15 апрел€ 1994 г. действовала и продолжает действовать система справедливого вознаграждени€ исполнителей за прокат экземпл€ров их исполнений, записанных на фонограммы, может сохранить эту систему при условии, что коммерческий прокат фонограмм не наносит существенного ущерба исключительному праву исполнителей на воспроизведение.

—тать€ 10

ѕраво сделать записанные исполнени€ доступными

»сполнители пользуютс€ исключительным правом разрешать доведение до всеобщего сведени€ своих исполнений, записанных на фонограммы, по проводам или средствами беспроволочной св€зи таким образом, что представители публики могут осуществл€ть доступ к ним из любого места и в любое врем€ по их собственному выбору.

√лава III

ѕрава производителей фонограмм

—тать€ 11

ѕраво на воспроизведение

ѕроизводители фонограмм пользуютс€ исключительным правом разрешать пр€мое или косвенное воспроизведение своих фонограмм любым образом и в любой форме.

—тать€ 12

ѕраво на распространение

(1) ѕроизводители фонограмм пользуютс€ исключительным правом разрешать доведение до всеобщего сведени€ оригинала и экземпл€ров своих фонограмм посредством продажи или иной передачи права собственности.

(2) Ќичто в насто€щем ƒоговоре не вли€ет на свободу ƒоговаривающихс€ —торон определ€ть или не определ€ть услови€, на которых исчерпание права, упом€нутого в пункте (1), примен€етс€ после первой продажи или иной передачи права собственности на оригинал или экземпл€р фонограммы с разрешени€ производител€ фонограммы.

—тать€ 13

ѕраво на прокат

(1) ѕроизводители фонограмм пользуютс€ исключительным правом разрешать коммерческий прокат оригинала и экземпл€ров своих фонограмм дл€ публики даже после их распространени€, осуществленного производителем или по его разрешению.

(2) Ќесмотр€ на положени€ пункта (1), ƒоговаривающа€с€ —торона, в которой на 15 апрел€ 1994 г. действовала и продолжает действовать система справедливого вознаграждени€ производителей фонограмм за прокат экземпл€ров их фонограмм, может сохранить эту систему при условии, что коммерческий прокат фонограмм не наносит существенного ущерба исключительным правам производителей фонограмм на воспроизведение.

—тать€ 14

ѕраво сделать фонограммы доступными

ѕроизводители фонограмм пользуютс€ исключительным правом разрешать доведение до всеобщего сведени€ своих фонограмм по проводам или средствами беспроволочной св€зи таким образом, что представители публики могут осуществл€ть доступ к ним из любого места и в любое врем€ по их собственному выбору.

√лава IV

ќбщие положени€

—тать€ 15

ѕраво на вознаграждение за эфирное вещание

и сообщение дл€ всеобщего сведени€

(1) »сполнители и производители фонограмм пользуютс€ правом на единовременное справедливое вознаграждение за пр€мое или косвенное использование фонограмм, опубликованных в коммерческих цел€х, дл€ эфирного вещани€ или любого сообщени€ дл€ всеобщего сведени€.

(2) ƒоговаривающиес€ —тороны в своем национальном законодательстве могут установить, что единовременное справедливое вознаграждение вправе требовать у пользовател€ исполнитель или производитель фонограммы, либо и исполнитель и производитель фонограммы. ƒоговаривающиес€ стороны могут прин€ть национальное законодательство, которое при отсутствии соглашени€ между исполнителем и производителем фонограммы устанавливает услови€, в соответствии с которыми единовременное справедливое вознаграждение распредел€етс€ между исполнител€ми и производител€ми фонограмм.

(3) Ћюба€ ƒоговаривающа€с€ —торона в уведомлении, сданном на хранение √енеральному директору ¬ќ»—, может за€вить, что она будет примен€ть положени€ пункта (1) только в отношении некоторых видов использовани€ или что она ограничит их применение каким-либо иным образом, или что она вообще не будет примен€ть эти положени€.

(4) ƒл€ целей насто€щей —татьи фонограммы, ставшие доступными дл€ всеобщего сведени€ по проводам или средствами беспроволочной св€зи таким образом, что представители публики могут осуществл€ть к ним доступ из любого места и в любое врем€ по их собственному выбору, рассматриваютс€ как если бы они были опубликованы дл€ коммерческих целей.

—тать€ 16

ќграничени€ и исключени€

(1) ƒоговаривающиес€ —тороны могут предусмотреть в своем национальном законодательстве те же виды ограничений или исключений в отношении охраны прав исполнителей и производителей фонограмм, которые они предусматривают в своем национальном законодательстве в отношении охраны авторского права на литературные и художественные произведени€.

(2) ƒоговаривающиес€ —тороны устанавливают какие-либо ограничени€ или исключени€ из предусмотренных насто€щим ƒоговором прав в определенных особых случа€х, которые не нанос€т ущерба нормальному использованию исполнени€ или фонограммы и необоснованным образом не ущемл€ют законные интересы исполнител€ или производител€ фонограммы.

—тать€ 17

—рок охраны

(1) —рок охраны, предоставл€емой исполнител€м по насто€щему ƒоговору, продолжаетс€, по крайней мере, до конца периода в 50 лет, счита€ с конца года, в котором исполнение было записано на фонограмму.

(2) —рок охраны, предоставл€емой производител€м фонограмм по насто€щему ƒоговору, продолжаетс€, по крайней мере, до конца периода в 50 лет, счита€ с конца года, в котором фонограмма была опубликована, или - при отсутствии такого опубликовани€ в течение 50 лет с момента записи фонограммы - 50 лет с конца года, в котором была произведена запись.

—тать€ 18

ќб€зательства в отношении технических мер

ƒоговаривающиес€ —тороны предусматривают соответствующую правовую охрану и эффективные средства правовой защиты от обхода существующих технических средств, используемых исполнител€ми или производител€ми фонограмм в св€зи с осуществлением своих прав по насто€щему ƒоговору и ограничивающих действи€ в отношении их исполнений или фонограмм, которые не разрешены исполнител€ми или производител€ми фонограмм, или не допускаютс€ законом.

—тать€ 19

ќб€зательства в отношении информации об управлении правами

(1) ƒоговаривающиес€ —тороны предусматривают соответствующие и эффективные средства правовой защиты в отношении любого лица, намеренно осуществл€ющего любое из следующих действий, зна€ или, в св€зи с применением гражданско-правовых средств защиты, име€ достаточные основани€ знать, что такое действие будет побуждать, позвол€ть, способствовать или скрывать нарушение любого права, предусмотренного насто€щим ƒоговором:

(i) устранение или изменение любой электронной информации об управлении правами без разрешени€;

(ii) распространение, импорт с целью распространени€, передачу в эфир, сообщение или доведение до всеобщего сведени€ без разрешени€ исполнений, экземпл€ров записанных исполнений или фонограмм, зна€ что в них без разрешени€ была устранена или изменена электронна€ информаци€ об управлении правами.

(2) "»нформаци€ об управлении правами" в смысле насто€щей статьи означает информацию, котора€ идентифицирует исполнител€, исполнение исполнител€, производител€ фонограммы, фонограмму, обладател€ какого-либо права на исполнение или фонограмму, или информацию об услови€х использовани€ исполнени€ или фонограммы и любые цифры или коды, в которых представлена така€ информаци€, когда любой из этих элементов информации приложен к экземпл€ру записанного исполнени€ или фонограммы, либо по€вл€етс€ в св€зи с сообщением или доведением записанного исполнени€ или фонограммы до всеобщего сведени€.

—тать€ 20

‘ормальности

ќбладание правами и осуществление прав, предусмотренных насто€щим ƒоговором, не св€заны с соблюдением каких-либо формальностей.

—тать€ 21

ќговорки

— учетом положений —татьи 15(3), никакие оговорки к насто€щему ƒоговору не допускаютс€.

—тать€ 22

ѕрименение во времени

(1) ƒоговаривающиес€ —тороны, с учетом соответствующих изменений, примен€ют положени€ —татьи 18 Ѕернской конвенции к правам исполнителей и производителей фонограмм, предусмотренным в насто€щем ƒоговоре.

(2) Ќесмотр€ на пункт (1), ƒоговаривающа€с€ —торона может ограничить применение —татьи 5 насто€щего ƒоговора исполнени€ми, которые имели место после вступлени€ в силу насто€щего ƒоговора в отношении этой —тороны.

—тать€ 23

ѕоложени€ по обеспечению прав

(1) ƒоговаривающиес€ —тороны об€зуютс€ прин€ть в соответствии со своими правовыми системами меры, необходимые дл€ обеспечени€ применени€ насто€щего ƒоговора.

(2) ƒоговаривающиес€ —тороны обеспечат, чтобы в их законах были предусмотрены меры по обеспечению прав, позвол€ющие осуществл€ть эффективные действи€ против любого акта нарушени€ прав, предусмотренных насто€щим договором, включа€ срочные меры по предотвращению нарушений и меры, €вл€ющиес€ сдерживающим средством от дальнейших нарушений.

√лава V

јдминистративные и заключительные положени€

—тать€ 24

јссамбле€

(1) (а) ƒоговаривающиес€ —тороны учреждают јссамблею.

(b)  ажда€ договаривающа€с€ —торона может быть представлена одним делегатом, который может иметь заместителей, советников и экспертов.

(с) –асходы каждой делегации несет назначивша€ ее ƒоговаривающа€с€ —торона. јссамбле€ может просить ¬ќ»— оказать финансовую помощь, чтобы способствовать участию делегаций тех ƒоговаривающихс€ —торон, которые рассматриваютс€ в качестве развивающихс€ стран в соответствии с установившейс€ практикой √енеральной јссамблеи ќрганизации ќбъединенных Ќаций или которые €вл€ютс€ странами, наход€щимис€ в процессе перехода к рыночной экономике.

(2) (а) јссамбле€ рассматривает вопросы, относ€щиес€ к сохранению, развитию, применению и функционированию насто€щего ƒоговора.

(b) јссамбле€ осуществл€ет функцию, возложенную на нее по —татье 26(2) в отношении допуска некоторых межправительственных организаций к участию в насто€щем ƒоговоре.

(с) јссамбле€ принимает решени€ о созыве любой дипломатической конференции дл€ пересмотра насто€щего ƒоговора и дает необходимые указани€ √енеральному директору ¬ќ»— по подготовке такой дипломатической конференции.

(3) (а)  ажда€ ƒоговаривающа€с€ —торона, €вл€юща€с€ государством, имеет один голос и голосует только от своего имени.

(b) Ћюба€ ƒоговаривающа€с€ —торона, €вл€юща€с€ межправительственной организацией, может участвовать в голосовании вместо государств-членов такой организации с количеством голосов равным числу государств-членов такой организации, которые €вл€ютс€ сторонами насто€щего ƒоговора. Ћюба€ така€ межправительственна€ организаци€ не участвует в голосовании, если любое из государств - членов такой организации использует свое право голоса, и наоборот.

(4) јссамбле€ собираетс€ один раз в два года на очередную сессию, созываемую √енеральным директором ¬ќ»—.

(5) јссамбле€ принимает свои правила процедуры, в том числе в отношении созыва внеочередных сессий, требований кворума и, с учетом положений насто€щего ƒоговора, в отношении большинства, требуемого дл€ прин€ти€ различных решений.

—тать€ 25

ћеждународное бюро

ћеждународное бюро ¬ќ»— выполн€ет административные функции в св€зи с ƒоговором.

—тать€ 26

ѕраво участи€ в ƒоговоре

(1) Ћюбое государство-член ¬ќ»— может стать участником насто€щего ƒоговора.

(2) јссамбле€ может принимать решени€ о допуске любой межправительственной организации к участию в насто€щем ƒоговоре, котора€ за€вл€ет, что она имеет компетенцию и собственную, об€зательную дл€ всех государств-членов такой организации нормативную базу по вопросам, регулируемым насто€щим договором, и что она должным образом уполномочена в соответствии со своими внутренними процедурами стать участницей насто€щего ƒоговора.

(3) ≈вропейское сообщество, сделав за€вление, упом€нутое в предыдущем пункте, на ƒипломатической конференции, прин€вшей насто€щий ƒоговор, может стать участником насто€щего ƒоговора.

—тать€ 27

ѕрава и об€зательства по ƒоговору

≈сли в насто€щем ƒоговоре не содержитс€ каких-либо специальных положений об ином, кажда€ ƒоговаривающа€с€ —торона пользуетс€ всеми правами и принимает на себ€ все об€зательства по насто€щему ƒоговору.

—тать€ 28

ѕодписание ƒоговора

Ќасто€щий ƒоговор открыт дл€ подписани€ до 31 декабр€ 1997 г. любым государством-членом ¬ќ»— и ≈вропейским сообществом.

—тать€ 29

¬ступление ƒоговора в силу

Ќасто€щий ƒоговор вступает в силу через три мес€ца после сдачи 30 государствами документов о ратификации или присоединении на хранение √енеральному директору ¬ќ»—.

—тать€ 30

ƒата начала участи€ в ƒоговоре

Ќасто€щий ƒоговор становитс€ об€зательным дл€:

(i) 30 государств, указанных в —татье 29, с даты вступлени€ насто€щего ƒоговора в силу;

(ii) каждого другого государства через три мес€ца с даты сдачи этим государством на хранение √енеральному директору ¬ќ»— своего документа;

(iii) ≈вропейского сообщества через три мес€ца с даты сдачи на хранение документа о ратификации или присоединении, если такой документ был сдан после вступлени€ насто€щего ƒоговора в силу в соответствии со —татьей 29, или через три мес€ца после вступлени€ насто€щего ƒоговора в силу, если такой документ был сдан на хранение до вступлени€ насто€щего ƒоговора в силу;

(iv) любой другой межправительственной организации, котора€ допущена к участию в насто€щем ƒоговоре, через три мес€ца после сдачи на хранение ее документа о присоединении.

—тать€ 31

ƒенонсаци€ ƒоговора

Ћюба€ ƒоговаривающа€с€ —торона может денонсировать насто€щий ƒоговор путем уведомлени€, направленного √енеральному директору ¬ќ»—. Ћюба€ денонсаци€ вступает в силу через год с даты получени€ уведомлени€ √енеральным директором ¬ќ»—.

—тать€ 32

языки ƒоговора

(1) Ќасто€щий ƒоговор подписываетс€ в одном экземпл€ре на русском, английском, арабском, испанском, китайском и французском €зыках, причем все тексты на этих €зыках €вл€ютс€ аутентичными.

(2) ќфициальный текст на любом €зыке, кроме указанных в пункте (1), утверждаетс€ √енеральным директором ¬ќ»— по просьбе заинтересованной стороны и после консультаций со всеми заинтересованными сторонами. ƒл€ целей насто€щего пункта "заинтересованна€ сторона" означает любое государство-член ¬ќ»—, официальный €зык или один из официальных €зыков которого €вл€етс€ предметом просьбы, а также ≈вропейское сообщество и любую другую межправительственную организацию, котора€ может стать участницей насто€щего ƒоговора, если предметом просьбы €вл€етс€ один из ее официальных €зыков.

—тать€ 33

ƒепозитарий

√енеральный директор ¬ќ»— €вл€етс€ депозитарием насто€щего ƒоговора.

—огласованные за€влени€

в отношении ƒоговора ¬ќ»— по исполнени€м и фонограммам

¬ отношении —татьи 1

ѕонимаетс€, что —тать€ 1(2) уточн€ет взаимосв€зь между правами на фонограммы по насто€щему ƒоговору и авторским правом на произведени€, воплощенные в фонограммах. ¬ случа€х, когда разрешение требуетс€ как от автора произведени€, воплощенного в фонограмме, так и от исполнител€ или производител€, владеющего правами на фонограмму, необходимость в разрешении автора не отпадает по причине того, что также требуетс€ разрешение исполнител€ или производител€, и наоборот.

ƒалее понимаетс€, что ничто в —татье 1(2) не преп€тствует ƒоговаривающейс€ —тороне предоставл€ть исключительные права исполнителю или производителю фонограмм в дополнение к правам, которые должны быть предоставлены по насто€щему ƒоговору.

¬ отношении —татьи 2(b)

ѕонимаетс€, что определение фонограммы, содержащеес€ в —татье 2(b), не предполагает того, что права на фонограмму каким-либо образом затрагиваютс€ в св€зи с их включением в кинематографическое или иное аудиовизуальное произведение.

¬ отношении —татей 2(е), 8, 9, 12 и 13

¬ыражени€ "экземпл€ры" и "оригинал и экземпл€ры" в смысле этих статей, будучи предметом права на распространение и права на прокат по указанным —тать€м, относ€тс€ исключительно к зафиксированным экземпл€рам, которые могут быть выпущены в обращение в виде материальных предметов.

¬ отношении —татьи 3

ѕонимаетс€, что указание в —тать€х 5(а) и 16(а)(iv) –имской конвенции на "гражданина другого ƒоговаривающегос€ государства" при применении к насто€щему ƒоговору будет означать в отношении межправительственной организации, €вл€ющейс€ ƒоговаривающейс€ —тороной насто€щего ƒоговора, гражданина одной из стран-членов этой организации.

¬ отношении —татьи 3(2)

ƒл€ целей применени€ —татьи 3(2) понимаетс€, что запись означает завершение изготовлени€ эталонной ленты ("master tape" или "bande-mere").

¬ отношении —татей 7, 11 и 16

ѕраво на воспроизведение, как оно определено в —тать€х 7 и 11, и исключени€, допускаемые в отношении этого права через —татью 16, полностью примен€ютс€ в цифровой среде и, в частности, в отношении использовани€ исполнений и фонограмм в цифровой форме. ѕонимаетс€, что хранение охран€емого исполнени€ или фонограммы в цифровой форме в электронном средстве €вл€етс€ воспроизведением в смысле этих статей.

¬ отношении —татьи 15

ѕонимаетс€, что —тать€ 15 не представл€ет собой окончательное решение вопроса об уровне прав на эфирное вещание и сообщение дл€ всеобщего сведени€, которыми должны пользоватьс€ исполнители и производители фонограмм в цифровую эру. ƒелегаци€м не удалось достичь консенсуса по различным предложени€м в отношении аспектов исключительности, котора€ должна предоставл€тьс€ в определенных обсто€тельствах, или в отношении прав, которые должны предоставл€тьс€ без возможности оговорок, и поэтому этот вопрос был оставлен дл€ дальнейшего решени€.

¬ отношении —татьи 15

ѕонимаетс€, что —тать€ 15 не преп€тствует предоставлению права, предусмотренного этой —татьей, исполнител€м фольклора и производител€м фонограмм, записывающим фольклор, если такие фонограммы не были опубликованы дл€ коммерческой выгоды.

¬ отношении —татьи 16

—огласованное за€вление в отношении —татьи 10 (об ограничени€х и исключени€х) ƒоговора ¬ќ»— по авторскому праву примен€етс€, с учетом соответствующих изменений, также к —татье 16 (об ограничени€х и исключени€х) ƒоговора ¬ќ»— по исполнени€м и фонограммам.

¬ отношении —татьи 19

—огласованное за€вление в отношении —татьи 12 (об об€зательствах в отношении информации об управлении правами) ƒоговора ¬ќ»— по авторскому праву примен€етс€, с учетом соответствующих изменений, также к —татье 19 (об об€зательствах в отношении информации об управлении правами) ƒоговора ¬ќ»— по исполнени€м и фонограммам.

—писок литературы

ƒл€ подготовки данной работы были использованы материалы с сайта http://law-students.net

(прин€т ƒипломатической конференцией) (∆енева, 20 декабр€ 1996 г.) ѕреамбула ƒоговаривающиес€ —тороны, ∆ела€ наиболее эффективно и единообразно совершенствовать и поддерживать охрану прав исполнителей и производителей фонограмм, ѕриз

 

 

 

¬нимание! ѕредставленна€ Ўпаргалка находитс€ в открытом доступе в сети »нтернет, и уже неоднократно сдавалась, возможно, даже в твоем учебном заведении.
—оветуем не рисковать. ”знай, сколько стоит абсолютно уникальна€ Ўпаргалка по твоей теме:

Ќовости образовани€ и науки

«аказать уникальную работу

ѕохожие работы:

ƒоговор ¬ќ»— по авторскому праву
”нифицированные правила по инкассо
 онвенци€, предусматривающа€ единообразный закон о форме международного завещани€
 онвенци€ о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам
√аагска€  онвенци€
 онвенци€ по вопросам гражданского процесса
 онтракт факторинга
 онтракт строительного подр€да
ѕринципы международных коммерческих договоров (ѕринципы ”Ќ»ƒ–”ј)
 онвенци€ о правовой помощи и правовых отношени€х по гражданским, семейным и уголовным делам

—вои сданные студенческие работы

присылайте нам на e-mail

Client@Stud-Baza.ru